НОВОСТИ

Законы и подзаконные акты

АДМИНИСТРАЦИЯ ГОРОДА ЕКАТЕРИНБУРГА

Постановление №   

Об утверждении Административного регламента исполнения переданных государственных полномочий Свердловской области по предоставлению государственной услуги «Аннулирование разрешений на установку и эксплуатацию рекламных конструкций»

В соответствии с Федеральными законами от 13.03.2006 № 38-ФЗ «О рекламе», от 21.07.2010 № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг», Постановлением Администрации города Екатеринбурга от 26.10.2011 № 4467 «О разработке и утверждении Административных регламентов предоставления муниципальных услуг», руководствуясь статьей 38-1 Устава муниципального образования «город Екатеринбург»,
П О С Т А Н О В Л Я Ю:
1. Утвердить Административный регламент исполнения переданных государственных полномочий Свердловской области по предоставлению государственной услуги «Аннулирование разрешений на установку и эксплуатацию рекламных конструкций» (приложение).
2. Признать утратившими силу:
Постановление Администрации города Екатеринбурга от 25.08.2014  № 2468 «Об утверждении Административного регламента предоставления муниципальной услуги по аннулированию разрешений на установку и эксплуатацию рекламных конструкций»;
пункт 7 Постановления Администрации города Екатеринбурга от 19.09.2014 № 2794 «О внесении изменений в отдельные правовые акты Администрации города Екатеринбурга»;
пункт 10 Постановления Администрации города Екатеринбурга от 27.02.2015 № 483 «О внесении изменений в отдельные правовые акты Администрации города Екатеринбурга».
3. Информационно-аналитическому департаменту Администрации города Екатеринбурга опубликовать настоящее Постановление в газете «Вечерний Екатеринбург» и разместить на официальном сайте Администрации города Екатеринбурга в информационно-телекоммуникационной сети Интернет в установленный срок.
Глава Администрации города Екатеринбурга    А.Э.Якоб

Приложение к Постановлению
Администрации города Екатеринбурга
от __________________ №___________

АДМИНИСТРАТИВНЫЙ РЕГЛАМЕНТ

исполнения переданных государственных полномочий
Свердловской области по предоставлению государственной услуги
«Аннулирование разрешений на установку и эксплуатацию
рекламных конструкций»
Раздел 1
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Административный регламент исполнения переданных полномочий Свердловской области по предоставлению государственной услуги «Аннулирование разрешений на установку и эксплуатацию рекламных конструкций» (далее – государственная услуга) устанавливает состав, последовательность и сроки выполнения административных процедур (действий), требования к порядку их выполнения, в том числе особенности выполнения административных процедур (действий) в электронной форме.
Административный регламент исполнения переданных государственных полномочий Свердловской области по предоставлению государственной услуги «Аннулирование разрешений на установку и эксплуатацию рекламных конструкций» (далее – Административный регламент) разработан в целях повышения качества предоставления государственной услуги, создания комфортных условий для получателей государственной услуги.
2. Получателями государственной услуги являются физические и юридические лица – собственники или иные законные владельцы недвижимого имущества (земельных участков, зданий, строений, сооружений), к которому присоединены рекламные конструкции; а также владельцы рекламных конструкций (далее – заявители).
От имени заявителя запрос о предоставлении государственной услуги (далее – запрос) вправе подать его представитель при предъявлении документа, удостоверяющего личность, из числа документов, перечисленных в приложении № 1 к настоящему Административному регламенту, и следующих документов, удостоверяющих представительские полномочия:
для представителя физического лица – доверенности, удостоверенной нотариально;
для представителя юридического лица – доверенности, удостоверенной нотариально или выданной за подписью руководителя организации или иного лица, уполномоченного на это в соответствии с законом и учредительными документами, или копии документа о назначении (об избрании), подтверждающего полномочия представителя действовать от имени организации без доверенности (например, приказ о назначении руководителя, выписка из протокола), заверенного руководителем и печатью организации.
3. Государственную услугу от имени Администрации города Екатеринбурга предоставляет Департамент по управлению муниципальным имуществом (далее – Департамент):
адрес: 620014, город Екатеринбург, проспект Ленина, дом 24а,
телефоны для справок: (343)371-03-30, (343)371-03-53;
режим работы: с понедельника по четверг – с 09:00 до 18:00, в пятницу и в предпраздничные дни – с 09:00 до 17:00, обеденный перерыв – с 13:00
до 13:48.
В предоставлении государственной услуги участвует Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области:
адрес: 620062, город Екатеринбург, улица Генеральская, дом 6а;
единый справочный телефон 8-800-100-34-34;
адрес официального сайта в информационно-телекоммуникационной сети Интернет: www.to66.rosreestr.ru.
4. Запросы подаются в отдел организационного и общего обеспечения Департамента:
адрес: 620014, город Екатеринбург, улица 8 Марта, дом 8б, кабинет 220;
время приема запросов: с понедельника по четверг – с 10:00 до 17:00, в пятницу и в предпраздничные дни – с 10:00 до 16:00, перерывы – с 11:15
до 11:30, с 13:00 до 14:00, с 15:15 до 15:30.
Уведомление об аннулировании разрешения на установку и эксплуатацию рекламной конструкции или об отказе в предоставлении государственной услуги по выбору заявителя направляется ему почтой или вручается на личном приеме в отделе рекламы Департамента:
адрес: город Екатеринбург, улица 8 Марта, дом 8б, кабинет 481;
режим работы: с понедельника по четверг – с 09:00 до 18:00, в пятницу и в предпраздничные дни – с 09:00 до 17:00, обеденный перерыв – с 13:00
до 13:48.
Прием заявителей для консультирования и приема запросов и документов осуществляется также в Муниципальном казенном учреждении «Многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг муниципального образования «город Екатеринбург» (далее – муниципальный многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг) и его районных отделах.
Адрес муниципального многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг: 620014, город Екатеринбург, улица Вайнера, дом 9а. Единый справочный телефон: (343)311-74-00. График приема: с понедельника по пятницу – с 8:00 до 19:00, в субботу – с 9:00 до 17:00.
С адресами и графиками работы районных отделов муниципального многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг можно ознакомиться на официальном сайте муниципального многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг в информационно-телекоммуникационной сети Интернет: екатеринбург.рф/administration/ administration-gorod/4/16/484/.
Прием заявителей для консультирования и приема заявлений и документов осуществляется также в государственном бюджетном учреждении Свердловской области «Многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг» (далее – государственный многофункциональный центр) и его филиалах.
Адрес государственного многофункционального центра: 620075, город Екатеринбург, ул. Карла Либкхнета, д.2.
Прием заявителей специалисты государственного многофункционального центра осуществляют с понедельника по субботу с 08:00 до 20:00.
Номер единого справочного телефона государственного многофункционального центра: 8-800-200-8-440.
С адресами и графиками работы филиалов государственного многофункционального центра можно ознакомиться на его официальном сайте в информационно-телекоммуникационной сети Интернет по адресу:http://mfc66.ru
5. Сведения о месте нахождения и графике работы Департамента, а также текст настоящего Административного регламента размещены на странице Департамента на официальном сайте Администрации города Екатеринбурга в информационно-телекоммуникационной сети Интернет по адресу: екатеринбург.рф/administration/administration-gorod/12/29/.
Текст настоящего Административного регламента, график приема заявителей, образцы оформления документов, необходимых для предоставления государственной услуги, также размещаются на информационном стенде, установленном перед служебным помещением отдела рекламы Департамента.
6. Для получения сведений о ходе предоставления государственной услуги заявитель обращается к специалистам Департамента в рабочее время по телефонам: (343)371-03-30, (343)371-03-53, называет свои фамилию, имя, отчество, наименование представляемой им организации, номер, который был присвоен его запросу, а также задает интересующий его вопрос.
Консультирование в ходе личного приема осуществляет заместитель начальника Департамента по управлению муниципальным имуществом, курирующий предоставление государственной услуги. Прием проводится по вторникам с 15:00 до 18:00 по адресу: город Екатеринбург, улица 8 Марта,
дом 8б, кабинет 481. Запись на прием производится накануне дня приема
(в четверг или пятницу) по телефону: (343)371-17-52.
Информацию о порядке предоставления государственной услуги также можно получить в районных отделах муниципального многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг, в государственном многофункциональном центре и его филиалах.
Сведения о порядке предоставления государственной услуги размещаются на Едином портале государственных и муниципальных услуг (www.gosuslugi.ru) (далее – Единый портал).

Раздел 2

СТАНДАРТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ УСЛУГИ

Наименование государственной услуги Аннулирование разрешений на установку и эксплуатацию рекламных конструкций
Наименование органа, предоставляющего государственную услугу, и органов, участвующих в предоставлении государственной услуги, в которые заявителю требуется обратиться за получением государственной услуги. Указание о запрете требования от заявителя осуществления действий, не предусмотренных решением Екатеринбургской городской Думы Государственную услугу предоставляет Администрация города Екатеринбурга в лице Департамента.
Для получения государственной услуги заявителю не следует обращаться в иные органы Администрации города Екатеринбурга, органы местного самоуправления, органы исполнительной власти Свердловской области или организации.
В соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 7 Федерального закона от 27.07.2010 № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг» запрещено требовать от заявителей осуществления действий, в том числе согласования, необходимых для получения государственной услуги и связанных с обращением в иные государственные органы, органы местного самоуправления и организации
Описание результата предоставления государственной услуги Результатом предоставления государственной услуги является аннулирование разрешения на установку и эксплуатацию рекламной конструкции (далее – разрешение).
Заявителю может быть отказано в предоставлении государственной услуги по основаниям, перечисленным в разделе 2 настоящего Административного регламента
Срок предоставления государственной услуги, срок приостановления предоставления государственной услуги в случае, если возможность приостановления предусмотрена законодательством Российской Федерации, срок выдачи (направления) документов, являющихся результатом предоставления государственной услуги Срок предоставления государственной услуги составляет один месяц со дня регистрации запроса в Департаменте.
Приостановление предоставления государственной услуги законодательными актами Российской Федерации не предусмотрено.
Срок вручения или направления по почте уведомления об аннулировании разрешения или письма об отказе в предоставлении государственной услуги составляет три рабочих дня со дня подготовки таких документов
Перечень нормативных правовых актов, регулирующих отношения, возникающие в связи с предоставлением государственной услуги Федеральный закон от 13.03.2006 № 38-ФЗ «О рекламе» (Российская газета, 15.03.2006, № 51);
Федеральный закон от 27.07.2010 № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг» (Российская газета, 30.07.2010, № 168);
Закон Свердловской области от 20.07.2015 № 86-ОЗ «О перераспределении отдельных полномочий в сфере рекламы между органами местного самоуправления муниципального образования «город Екатеринбург» и органами государственной власти Свердловской области» («Областная газета», 22.07.2015, №129);
Закон Свердловской области от 20.07.2015 № 87-ОЗ «О наделении органов местного самоуправления муниципального образования «город Екатеринбург» государственными полномочиями Свердловской области в сфере рекламы» («Областная газета», 22.07.2015, № 129);
Решение Екатеринбургской городской Думы от 09.10.2007
№ 65/46 «Об утверждении Положения «О порядке распространения наружной рекламы в муниципальном образовании «город Екатеринбург» (Вестник Екатеринбургской городской Думы, 22.10.2007, № 133);
Распоряжение Администрации города Екатеринбурга
от 01.04.2014 № 35-р «Об утверждении перечня муниципальных (государственных) услуг, предоставляемых Департаментом по управлению муниципальным имуществом»
Исчерпывающий перечень документов, необходимых в соответствии с нормативными правовыми актами для предоставления государственной услуги, подлежащих представлению заявителем, способы их получения заявителем, в том числе в электронной форме, порядок их представления Перечень документов, необходимых в соответствии с нормативными правовыми актами для предоставления государственной услуги, подлежащих представлению заявителем, приведен в приложении № 1 к настоящему Административному регламенту
Требования к содержанию запроса  Запрос должен быть адресован в Департамент и должен содержать:
полное наименование заявителя – юридического лица или фамилию, имя, отчество (при наличии) заявителя – физического лица;
юридический, фактический, почтовый адреса, номера контактных телефонов, адреса электронной почты (при наличии) – для юридического лица;
паспортные данные, почтовый адрес, номера контактных телефонов, адреса электронной почты (при наличии) – для физического лица;
реквизиты разрешения, от дальнейшего использования которого отказывается владелец рекламной конструкции, и адрес места установки рекламной конструкции (в соответствии с разрешением) – для владельца рекламной конструкции;
адрес места установки рекламной конструкции, реквизиты договора, на основании которого установлена рекламная конструкция, наименование и реквизиты владельца рекламной конструкции (реквизиты разрешения не указываются) – для собственника или иного законного владельца недвижимого имущества, к которому присоединена рекламная конструкция.
Кроме перечисленных сведений, запрос юридического лица должен содержать наименование должности, инициалы, фамилию лица, уполномоченного подписывать запрос от имени юридического лица (добавление от руки или машинописным способом предлога «За», косой черты или иных символов перед наименованием должности, если документ подписывает не руководитель организации, чья должность указана в документе, а замещающее его лицо, не допускается).
Запрос физического лица должен быть подписан самим физическим лицом. В случае подписания запроса представителем физического лица в тексте запроса об этом делается запись, состоящая из слов «Представитель заявителя» с указанием инициалов и фамилии заявителя, документа, подтверждающего представительские полномочия, даты и номера такого документа и указанием инициалов и фамилии представителя (не допускается добавление от руки или машинописным способом предлога «За», косой черты или иных символов перед инициалами и фамилией заявителя, если документ подписывает не заявитель или его представитель, чья фамилия указана в документе, а иное лицо).
В запросе не допускается использование оскорбительных, нецензурных выражений, угроз жизни и здоровью муниципальных служащих.
Запрос должен быть написан разборчиво и подписан заявителем.
Заявитель вправе указать в запросе способ получения результата предоставления государственной услуги: по почте или в ходе личного приема. При подаче запроса через Единый портал информационное сообщение о результате предоставления государственной услуги направляется заявителю также в электронной форме в личный кабинет на Едином портале
Исчерпывающий перечень документов, необходимых в соответствии с нормативными правовыми актами для предоставления государственной услуги, которые находятся в распоряжении государственных органов, органов местного самоуправления либо организаций, подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления, и которые заявитель вправе представить самостоятельно, а также способы их получения заявителем, в том числе в электронной форме, порядок их представления В распоряжении Департамента имеются следующие сведения и документы:
разрешение;
договор на установку и эксплуатацию рекламной конструкции с использованием муниципального имущества (в случае если рекламная конструкция присоединена к объекту недвижимости, находящемуся в собственности муниципального образования «город Екатеринбург»);
договор на установку и эксплуатацию рекламной конструкции или иной договор, заключенный между владельцем рекламной конструкции и собственником или иным законным владельцем недвижимого имущества, к которому присоединяется рекламная конструкция, действовавший на момент выдачи разрешения.
В Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области Департамент запрашивает выписку из единого государственного реестра прав на недвижимое имущество (при рассмотрении запроса, поступившего от собственника или иного законного владельца недвижимого имущества, к которому присоединена рекламная конструкция, в случае смены собственника или иного законного владельца недвижимого имущества, с которым был заключен такой договор).
В соответствии с пунктами 1 и 2 части 1 статьи 7 Федерального закона от 27.07.2010 № 210-ФЗ
«Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг» запрещено требовать от заявителей:
представления документов и информации или осуществления действий, представление или осуществление которых не предусмотрено нормативными правовыми актами, регулирующими отношения, возникающие в связи с предоставлением государственной услуги;
представления документов и информации, которые находятся в распоряжении органов, предоставляющих государственную услугу, иных государственных органов, органов местного самоуправления либо подведомственных органам государственной власти или органам местного самоуправления организаций, в соответствии с нормативными правовыми актами Российской Федерации, Свердловской области и муниципальными правовыми актами, за исключением документов, включенных в перечень, определенный частью 6 статьи 7 Федерального закона
от 27.07.2010 № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг»
Исчерпывающий перечень оснований для отказа в приеме документов, необходимых для предоставления государственной услуги Запрос не содержит наименование или фамилию, имя, отчество (при наличии последнего) заявителя;
не указано полное наименование юридического лица;
в запросе отсутствует обратный почтовый адрес заявителя;
не соблюдена форма запроса (приложения № 2 и № 3
к настоящему Административному регламенту);
в тексте запроса отсутствуют полное наименование должности, фамилия, имя, отчество (при наличии последнего) руководителя юридического лица, подписавшего запрос;
неправильно оформлен реквизит «подпись»: перед наименованием должности руководителя от руки или машинописным способом добавлены предлог «За», косая черта или иной символ, указывающий, что документ подписан не руководителем организации, а замещающим его лицом;
в запросе содержатся нецензурные либо оскорбительные выражения, угрозы жизни, здоровью и имуществу муниципального служащего, а также членов его семьи;
текст запроса не поддается прочтению;
запрос не подписан заявителем;
представлен неполный комплект документов, необходимых для предоставления государственной услуги (приложение № 1 к настоящему Административному регламенту);
документы, представленные заявителем для получения государственной услуги, не соответствуют требованиям к их удостоверению или заверению, установленным в приложении № 1 к настоящему Административному регламенту.
При подаче запроса и документов через Единый портал Департамент отказывает заявителю в приеме документов, если файлы с электронными копиями документов, прикрепленные к запросу, не соответствуют требованиям к электронным копиям документов, указанным в приложении № 1 к настоящему Административному регламенту
Исчерпывающий перечень оснований для приостановления или отказа в предоставлении государственной услуги Основания для приостановления предоставления государственной услуги отсутствуют.
Основаниями для отказа в предоставлении государственной услуги являются следующие факты:
запрос содержит недостоверные сведения (о владельце рекламной конструкции, о рекламной конструкции, о разрешении);
запрос подан лицом, не являющимся владельцем рекламной конструкции, собственником или иным законным владельцем недвижимого имущества, к которому присоединена рекламная конструкция;
содержание документов, представленных заявителем – собственником или иным законным владельцем недвижимого имущества, к которому присоединена рекламная конструкция, не доказывает факт прекращения договора, на основании которого данная рекламная конструкция была присоединена;
заявитель – собственник или иной законный владелец недвижимого имущества, к которому присоединена рекламная конструкция, не представил документы, необходимые для предоставления государственной услуги (приложение № 1 к настоящему Административному регламенту), или представил неполный комплект документов;
разрешение, об аннулировании которого подан запрос, на момент подачи запроса признано в судебном порядке недействительным, или в отношении данного разрешения принято решение об аннулировании, или истек срок действия такого разрешения.
В случае подачи запроса в электронной форме через Единый портал дополнительно применяются следующие основания для отказа в предоставлении государственной услуги:
заявитель не явился на личный прием или не представил подлинники документов, перечисленных в приложении № 1 к настоящему Административному регламенту;
подлинники документов, представленных заявителем, не соответствуют электронным копиям таких документов, направленным через Единый портал
Перечень услуг, которые являются необходимыми и обязательными для предоставления государственной услуги, в том числе сведения о документе (документах), выдаваемом (выдаваемых) организациями, участвующими в предоставлении государственной услуги Услуги, которые являются необходимыми и обязательными для предоставления государственной услуги, отсутствуют
Порядок, размер и основания взимания государственной пошлины или иной платы, взимаемой за предоставление государственной услуги Государственная услуга предоставляется бесплатно
Максимальный срок ожидания в очереди при подаче запроса о предоставлении государственной услуги и при получении результата предоставления государственной услуги Максимальный срок ожидания в очереди при подаче запроса и при получении результата предоставления государственной услуги на личном приеме не должен превышать 15 минут
Срок и порядок регистрации запроса заявителя о предоставлении государственной услуги, в том числе в электронной форме Запрос регистрируется отделом организационного и общего обеспечения Департамента в день его поступления в Департамент.
Запрос, поданный через Единый портал, регистрируется отделом организационного и общего обеспечения Департамента не позднее, чем на следующий рабочий день со дня его подачи
Требования к помещениям, в которых предоставляется государственная услуга, к местам ожидания и приема заявителей, размещению и оформлению визуальной, текстовой и мультимедийной информации о порядке предоставления государственной услуги Государственная услуга предоставляется в служебных помещениях, занимаемых отделом рекламы Департамента.
На дверях служебных помещений размещаются информационные таблички с номерами служебных помещений, наименованиями отделов, указанием времени приема заявителей.
Информация о предоставлении государственной услуги, включая текст настоящего Административного регламента, график приема заявителей, образцы оформления документов, необходимых для предоставления государственной услуги, размещается на информационном стенде, установленном перед служебным помещением отдела рекламы Департамента, а также на странице Департамента на официальном сайте Администрации города Екатеринбурга в информационно-телекоммуникационной сети Интернет по адресу:
екатеринбург.рф/administration/administration-gorod/12/29/
Показатели доступности и качества государственной услуги Количество обращений за получением государственной услуги;
количество получателей государственной услуги;
среднее количество человеко-часов, затраченных на предоставление одной государственной услуги;
количество регламентированных посещений Департамента для получения государственной услуги;
максимальное количество документов, необходимых для получения государственной услуги;
максимальное количество межведомственных запросов для обеспечения получения государственной услуги, в том числе запросов, осуществляемых с помощью системы межведомственного электронного взаимодействия;
максимальное количество документов, которые заявитель обязан самостоятельно представить в Департамент для получения государственной услуги;
максимальное время ожидания от момента подачи запроса до фактического начала предоставления государственной услуги;
возможность получения государственной услуги через многофункциональные центры;
наличие информационной системы, автоматизирующей процесс предоставления государственной услуги;
возможность получения государственной услуги через информационно-телекоммуникационную сеть Интернет (в том числе запись для получения государственной услуги, подача запроса, возможность мониторинга хода предоставления государственной услуги, возможность получения результата предоставления государственной услуги);
доля обращений за получением государственной услуги через информационно-телекоммуникационную сеть Интернет от общего количества обращений за получением государственной услуги;
доступность бланков заявлений или иных документов, необходимых для предоставления государственной услуги, в информационно-телекоммуникационной сети Интернет;
размещение информации о порядке предоставления государственной услуги в информационно-телекоммуникационной сети Интернет;
размещение информации о порядке предоставления государственной услуги в брошюрах, буклетах; на информационных стендах и электронных табло, установленных в помещениях Департамента;
возможность получения консультации работников Департамента по вопросам предоставления государственной услуги по телефону, через информационно-телекоммуникационную сеть Интернет, по электронной почте, при личном обращении, при письменном обращении;
обеспечение возможности обслуживания людей с ограниченными возможностями (наличие пандусов, специальных ограждений, перил, обеспечивающих беспрепятственное передвижение инвалидных колясок);
наличие электронной системы управления очередью на прием для получения государственной услуги;
количество консультаций по вопросам предоставления государственной услуги;
максимальная удаленность места жительства потенциального заявителя от ближайшего места предоставления государственной услуги;
максимальное время перемещения от места жительства потенциального заявителя до ближайшего места предоставления государственной услуги на общественном транспорте;
доля заявителей, удовлетворенных качеством предоставления государственной услуги, от общего числа опрошенных заявителей;
доля заявителей, удовлетворенных результатом предоставления государственной услуги, от общего числа опрошенных заявителей;
количество обоснованных жалоб на нарушение настоящего Административного регламента;
доля обоснованных жалоб от общего количества обращений за получением государственной услуги;
количество обращений в судебные органы для обжалования действий (бездействия) и (или) решений, принятых в ходе предоставления государственной услуги 
Требования, учитывающие особенности предоставления государственной услуги в многофункциональных центрах, а также в электронной форме Получение государственной услуги в государственном многофункциональном центре или районных отделах муниципального многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг осуществляется в порядке, предусмотренном соглашениями о взаимодействии, заключенными между Администрацией города Екатеринбурга государственным многофункциональным центром или муниципальным многофункциональным центром предоставления государственных и муниципальных услуг, с даты вступления в силу соглашения о взаимодействии.
Для получения государственной услуги в электронной форме через Единый портал заявителю следует зарегистрироваться на данном портале, непосредственно перед подачей запроса зайти на портал и ввести логин, а также пароль. Электронная подпись при предоставлении государственной услуги не применяется

 

Раздел 3

СОСТАВ, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ И СРОКИ ВЫПОЛНЕНИЯ АДМИ­НИСТ­РАТИВНЫХ ПРОЦЕ­ДУР,
ТРЕБОВАНИЯ К ПОРЯДКУ ИХ ВЫПОЛНЕНИЯ

Глава 1. Состав, последовательность административных процедур
7. Предоставление государственной услуги включает в себя следующие административные процедуры:
прием и регистрация запроса и документов, представленных заявителем;
проверка запроса и документов, представленных заявителем;
подготовка и согласование проекта распоряжения заместителя главы Администрации города Екатеринбурга – начальника Департамента по управлению муниципальным имуществом об аннулировании разрешения;
уведомление заявителя об аннулировании разрешения.
8. Блок-схемы предоставления государственной услуги приводятся в приложениях № 4 и № 5 к настоящему Административному регламенту.
Глава 2. Прием и регистрация запроса и документов, представленных заявителем
9. Основанием для начала административной процедуры «Прием и регистрация запроса и документов, представляемых заявителем» является поступление запроса и прилагаемых к нему документов в Департамент.
Заявитель вправе по своему выбору:
направить запрос в Департамент по почте (почтовый адрес Департамента указан в пункте 3 настоящего Административного регламента),
подать запрос в письменной форме в отдел организационного и общего обеспечения Департамента лично;
подать запрос в электронной форме через Единый портал;
подать запрос через государственный многофункциональный центр и его филиалы, через районные отделы муниципального многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг.
Подача запроса через Единый портал возможна, если заявитель зарегистрирован на Едином портале.
Перед подачей запроса через Единый портал заявителю следует:
ввести логин и пароль для прохождения аутентификации на Едином портале, выбрать место получения услуги (Свердловская область, город Екатеринбург);
в разделе «Каталог услуг» выбрать категорию получателя услуги («Физическое лицо», «Индивидуальный предприниматель», «Юридическое лицо», «Иностранный гражданин») и вариант рубрикатора «по ведомствам»;
перейти на вкладку «Органы власти по местоположению», из списка органов, предоставляющих государственные и муниципальные услуги на территории муниципального образования «город Екатеринбург», выбрать «Департамент по управлению муниципальным имуществом»;
из списка предоставляемых Департаментом услуг выбрать услугу «Выдача разрешений на установку рекламных конструкций на соответствующей территории, аннулирование таких разрешений, выдача предписаний о демонтаже самовольно установленных вновь рекламных конструкций»;
выбрать вариант предоставления государственной услуги «Аннулирование разрешений на установку и эксплуатацию рекламных конструкций в городе Екатеринбурге» и нажать кнопку «Получить услугу»;
заполнить форму запроса в соответствии с инструкциями, размещенными на Едином портале, и приложить файлы с электронными копиями документов, перечисленных в приложении № 1 к настоящему Административному регламенту.
10. В случае подачи заявителем запроса и прилагаемых к нему документов лично или по почте административная процедура «Прием и регистрация запроса и документов, представленных заявителем» включает в себя следующие административные действия:
1) рассмотрение специалистом отдела организационного и общего обеспечения Департамента текста запроса, поступившего в Департамент, и проверка запроса на соответствие требованиям, перечисленным в разделе 2 настоящего Административного регламента;
2) рассмотрение специалистом отдела организационного и общего обеспечения Департамента документов, представленных заявителем, а также их копий, сравнение подлинников и копий документов (за исключением документов, представляемых только в копиях);
3) присвоение запросу соответствующего регистрационного номера (индекса) с проставлением регистрационного номера (индекса) и даты регистрации непосредственно на бланке запроса и внесение необходимых сведений о запросе в подсистему «Муниципальные услуги» автоматизированной системы документационного обеспечения управления Администрации города Екатеринбурга;
4) формирование, подписание и выдача заявителю расписки в получении документов (за исключением случаев направления запроса по почте).
Запрос, поступивший в Департамент по почте или поданный заявителем лично, регистрируется в день его поступления в Департамент.
11. Отдел организационного и общего обеспечения Департамента отказывает заявителю в приеме документов в случаях, перечисленных в
разделе 2 настоящего Административного регламента.
В случае отказа в приеме документов заявителю разъясняется, по каким основаниям ему отказано в приеме документов (в случае если заявитель подает запрос в отдел организационного и общего обеспечения Департамента лично). Запись об отказе в приеме документов производится на экземпляре запроса, остающемся у заявителя.
Запись об отказе в приеме документов состоит из слов «Отказано в приеме документов» с указанием основания для отказа в приеме документов; наименования должности, личной подписи и расшифровки подписи (инициалы, фамилия) специалиста отдела организационного и общего обеспечения Департамента; даты проставления подписи. Подпись специалиста отдела организационного и общего обеспечения Департамента на тексте запроса заверяется печатью отдела организационного и общего обеспечения Департамента.
В случае отказа в приеме документов работник отдела организационного и общего обеспечения Департамента копирует поступивший запрос.
На копии запроса, сделанной работником отдела организационного и общего обеспечения Департамента, заявитель собственноручно делает запись о том, что ему разъяснены причины отказа в приеме документов, а также о своем согласии или несогласии с основанием для отказа в приеме документов, ставит дату и подпись. Если заявитель отказался сделать такую запись, специалист отдела организационного и общего обеспечения делает об этом отметку на экземпляре запроса заявителя, а также на копии запроса, остающейся в отделе организационного и общего обеспечения Департамента.
В отделе организационного и общего обеспечения Департамента ведется журнал регистрации случаев отказа в приеме документов, и хранятся копии незарегистрированных запросов.
12. При наличии перечисленных в разделе 2 настоящего Административного регламента оснований для отказа в приеме документов, поступивших в Департамент по почте, отдел организационного и общего обеспечения Департамента готовит и направляет по почте заявителю письмо об отказе в приеме документов с указанием основания для отказа в их приеме в течение трех рабочих дней со дня поступления запроса в Департамент.
В случаях если запрос не содержит обратного почтового адреса заявителя или обратный почтовый адрес заявителя не поддается прочтению, ответ на запрос не дается.
13. В случае поступления запроса и прилагаемых к нему документов через Единый портал административная процедура «Прием и регистрация запроса и документов, представляемых заявителем» включает в себя следующие административные действия:
1) рассмотрение специалистом отдела организационного и общего обеспечения Департамента поступивших через Единый портал запроса и документов, приложенных к нему, проверка правильности заполнения запроса и документов, наличия всех документов, необходимых для предоставления государственной услуги (в соответствии с приложением № 1 к настоящему Административному регламенту), наличия доверенности или иного документа, подтверждающего полномочия лица действовать от имени заявителя, проверка запроса и документов на соответствие требованиям, перечисленным в разделе 2 настоящего Административного регламента;
2) принятие специалистом отдела организационного и общего обеспечения Департамента, ответственным за рассмотрение запросов, поступивших через Единый портал, решения:
о регистрации запроса;
об отказе в приеме документов в случае выявления оснований для такого отказа, перечисленных в разделе 2 настоящего Административного регламента;
3) присвоение запросу соответствующего регистрационного номера (индекса) с проставлением регистрационного номера (индекса) и даты регистрации непосредственно на бланке запроса и внесение необходимых сведений о запросе в подсистему «Муниципальные услуги» автоматизированной системы документационного обеспечения управления Администрации города Екатеринбурга;
14. Запрос, поданный через Единый портал, подлежит рассмотрению в соответствии с подпунктами 1 и 2 пункта 10 настоящего Административного регламента не позднее рабочего дня, следующего за днем подачи такого запроса.
15. При наличии перечисленных в разделе 2 настоящего Административного регламента оснований для отказа в приеме документов Департамент отказывает заявителю в приеме документов, о чем заявителю направляется уведомление в личный кабинет заявителя на Едином портале
(с указанием конкретного основания для отказа).
16. Результатом административной процедуры «Прием и регистрация запроса и документов, предоставляемых заявителем» является факт регистрации запроса в подсистеме «Муниципальные услуги» автоматизированной системы документационного обеспечения управления Администрации города Екатеринбурга или отказ в приеме документов.
Глава 3. Проверка запроса и документов, представленных заявителем
17. Основанием для начала административной процедуры «Проверка запроса и документов» является поступление данного запроса и документов в отдел рекламы Департамента.
Специалист отдела рекламы Департамента в ходе административной процедуры «Проверка запроса и документов, представленных заявителем» выполняет следующие действия:
1) проверяет комплектность документов, представленных заявителем (за исключением случаев поступления запроса через Единый портал);
2) проверяет содержание запроса и документов, представленных заявителем;
3) устанавливает факт выдачи разрешения по адресу (или адресам), указанному в запросе (по сведениям, имеющимся в Департаменте);
4) определяет лиц, которым выданы разрешения по адресу (или адресам), указанному в запросе (по сведениям, имеющимся в Департаменте).
Срок выполнения административной процедуры составляет 13 рабочих дней со дня регистрации запроса в Департаменте.
18. Факт наличия оснований для аннулирования разрешения считается подтвержденным при установлении следующих обстоятельств:
1) запрос подан владельцем рекламной конструкции, имеющим разрешение, или собственником, или иным законным владельцем недвижимого имущества, к которому рекламная конструкция присоединена;
2) документ, приложенный к запросу собственника или иного законного владельца недвижимого имущества, к которому рекламная конструкция присоединена (дополнительное соглашение о расторжении договора на установку и эксплуатацию рекламной конструкции, вступивший в законную силу судебный акт о расторжении договора на установку и эксплуатацию рекламной конструкции), подтверждает прекращение договора на установку и эксплуатацию рекламной конструкции;
3) разрешение, в отношении которого подан запрос об аннулировании, на момент подачи запроса является действующим (такое разрешение не признано в судебном порядке недействительным, в отношении данного разрешения отсутствует решение о его аннулировании, срок действия такого разрешения не истек).
19. Собственник или иной законный владелец недвижимого имущества также вправе подать запрос после отчуждения им недвижимого имущества или после выбытия объекта недвижимости из его владения при одновременном соблюдении следующих условий:
1) с таким заявителем был заключен договор на установку и эксплуатацию рекламной конструкции или иной договор (соглашение) об установке рекламной конструкции на объекте недвижимости, принадлежащем заявителю;
2) заявитель представил в Департамент документ, подтверждающий прекращение такого договора или соглашения (копия дополнительного соглашения, судебного акта).
20. В ходе административной процедуры «Проверка запроса и документов, представленных заявителем для предоставления государственной услуги» отдел рекламы Департамента запрашивает в порядке межведомственного взаимодействия в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области сведения о государственной регистрации прав на объект недвижимости, к которому присоединена рекламная конструкция, (запрашивается при рассмотрении запроса, поступившего от собственника
или иного законного владельца недвижимого имущества, к которому присоединена рекламная конструкция, в случае смены собственника или иного законного владельца недвижимого имущества, с которым был заключен такой договор).
21. Уведомление об отказе в предоставлении государственной услуги должно быть направлено заявителю по почте в течение трех рабочих дней со дня выявления основания для отказа в предоставлении государственной услуги, но не позднее одного месяца со дня регистрации запроса. Уведомление об отказе в предоставлении государственной услуги готовят специалисты отдела рекламы Департамента. Уведомление подписывает заместитель начальника Департамента по управлению муниципальным имуществом, курирующий предоставление государственной услуги.
В случае если заявитель указал в запросе в качестве способа получения документа его получение на личном приеме, заявителю по телефону или путем направления сообщения по адресу электронной почты, указанным в запросе, сообщается о готовности документа, о времени и месте его получения. Заявитель должен быть извещен о готовности уведомления об отказе в предоставлении государственной услуги, месте его получения и дате, не позднее которой уведомление об отказе в предоставлении государственной услуги должно быть получено (не менее чем за два рабочих дня до последнего дня выдачи документа). Если заявитель не явился в Департамент в назначенный срок, уведомление об отказе в предоставлении государственной услуги направляется ему по почте на следующий рабочий день.
22. В случае отсутствия оснований для отказа в предоставлении государственной услуги по запросу, поданному через Единый портал, работник отдела рекламы Департамента направляет заявителю – собственнику (или иному законному владельцу недвижимого имущества, на котором установлена рекламная конструкция) уведомление в личный кабинет на Едином портале о необходимости лично явиться в Департамент и представить подлинники документов, необходимых для получения государственной услуги.
Личный прием заявителя должен быть проведен не позднее, чем через десять рабочих дней со дня регистрации запроса.
Уведомление о необходимости лично явиться в Департамент и представить подлинники документов, необходимых для получения государственной услуги, не отправляется заявителям-владельцам рекламных конструкций.
23. На личном приеме заявитель (его представитель) предъявляет подлинники документов, удостоверяющих его личность (а также документов, подтверждающих его представительские полномочия, если от имени заявителя действует его представитель), и документов, необходимых для получения государственной услуги.
Работник Департамента, принимающий документы, сверяет подлинники документов, представленных заявителем (его представителем), с их электронными копиями, полученными через Единый портал.
Если заявитель (его представитель) не явился в Департамент для подачи подлинников документов в назначенное время или не представил документы, необходимые для получения государственной услуги, Департамент отказывает заявителю (его представителю) в предоставлении государственной услуги, о чем информирует заявителя путем направления ему сообщения в личный кабинет на Едином портале. Новое время для представления подлинников документов в этом случае не назначается.
24. Результатом административной процедуры «Проверка запроса и документов, представленных заявителем для предоставления государственной услуги» является подтверждение факта наличия оснований для аннулирования разрешения или направление заявителю уведомления об отказе в предоставлении государственной услуги при установлении обстоятельств, перечисленных в разделе 2 настоящего Административного регламента.
Глава 4. Подготовка и согласование проекта распоряжения заместителя главы Администрации города Екатеринбурга – начальника Департамента по управлению муниципальным имуществом об аннулировании разрешения
25. Основанием для начала административной процедуры «Подготовка и согласование проекта распоряжения заместителя главы Администрации города Екатеринбурга – начальника Департамента по управлению муниципальным имуществом об аннулировании разрешения» является подтверждение в ходе административной процедуры «Проверка запроса и документов, представленных заявителем» факта наличия оснований для аннулирования разрешения.
26. Отдел рекламы Департамента осуществляет подготовку проекта распоряжения заместителя главы Администрации города Екатеринбурга – начальника Департамента по управлению муниципальным имуществом об аннулировании разрешения и обеспечивает его согласование.
Срок выполнения данной административной процедуры составляет
15 рабочих дней со дня регистрации запроса.
27. Результатом административной процедуры «Подготовка и согласование проекта распоряжения заместителя главы Администрации города Екатеринбурга – начальника Департамента по управлению муниципальным имуществом об аннулировании разрешения» является распоряжение заместителя главы Администрации города Екатеринбурга – начальника Департамента по управлению муниципальным имуществом об аннулировании разрешения.
Глава 5. Уведомление заявителя об аннулировании разрешения
28. Основанием для начала административной процедуры «Уведомление заявителя об аннулировании разрешения» является распоряжение заместителя главы Администрации города Екатеринбурга – начальника Департамента по управлению муниципальным имуществом об аннулировании разрешения.
Уведомление об аннулировании разрешения должно быть подготовлено не позднее двух рабочих дней со дня издания распоряжения заместителя главы Администрации города Екатеринбурга – начальника Департамента по управлению муниципальным имуществом об аннулировании разрешения и направлено не позднее трех рабочих дней со дня подготовки такого уведомления следующим лицам:
если запрос подан заявителем (его представителем), являющимся владельцем рекламной конструкции, – заявителю, а также собственнику или иному законному владельцу недвижимого имущества, к которому рекламная конструкция присоединена;
если запрос подан заявителем (его представителем), являющимся собственником или иным законным владельцем недвижимого имущества, к которому рекламная конструкция присоединена, – заявителю, а также владельцу рекламной конструкции;
если запрос подан заявителем (его представителем), являющимся владельцем рекламной конструкции, присоединенной к объекту недвижимости, который находится в собственности муниципального образования «город Екатеринбург», – только в адрес заявителя.
29. Если заявитель указал в качестве способа получения уведомления об аннулировании разрешения вручение документа в ходе личного приема, ему по телефону или путем направления сообщения по адресу электронной почты, указанным в запросе, сообщается о готовности документа, о времени и месте его получения. Заявитель должен быть извещен о готовности уведомления об аннулировании разрешения, месте его получения и дате, не позднее которой уведомление об аннулировании разрешения должно быть получено (не менее чем за два рабочих дня до последнего дня выдачи документа).
В остальных случаях уведомление отправляется по почте.
30. В ходе личного приема (до выдачи уведомления об аннулировании разрешения) работник отдела рекламы Департамента проверяет у представителя заявителя наличие документа, удостоверяющего личность, и документа, подтверждающего полномочия представителя действовать от имени заявителя без доверенности.
31. Если заявитель (его представитель) не явился в Департамент до назначенной даты, уведомление об аннулировании разрешения направляется заявителю по почте на следующий рабочий день.
В случаях направления уведомления об аннулировании разрешения или уведомления об отсутствии оснований для аннулирования разрешения по почте факт отправления такого уведомления подтверждается отметкой в реестре почтовых отправлений.
32. Срок выполнения административной процедуры «Уведомление заявителя об аннулировании разрешения» составляет пять рабочих дней со дня издания распоряжения заместителя главы Администрации города Екатеринбурга – начальника Департамента по управлению муниципальным имуществом об аннулировании разрешения и не может превышать общего срока предоставления государственной услуги, предусмотренного разделом 2 настоящего Административного регламента.

Раздел 4

ФОРМЫ КОНТРОЛЯ ЗА ИСПОЛНЕНИЕМ
АДМИНИСТРАТИВНОГО РЕГЛАМЕНТА

33. Контроль за предоставлением государственной услуги осуществляется в форме текущего контроля, проведения плановых и внеплановых проверок полноты и качества предоставления государственной услуги и включает в себя выявление и устранение нарушений, рассмотрение и подготовку ответов на обращения заявителей, содержащие жалобы на действия (бездействия) должностных лиц.
34. Текущий контроль за предоставлением государственной услуги, за соблюдением и исполнением положений настоящего Административного регламента, иных нормативно-правовых актов, устанавливающих требования к предоставлению государственной услуги, а также за принятием решений осуществляет заместитель начальника Департамента по управлению муниципальным имуществом.
35. Порядок и периодичность проведения плановых и внеплановых проверок полноты и качества предоставления государственной услуги, а также перечень должностных лиц, осуществляющих проверки, устанавливаются приказом заместителя главы Администрации города Екатеринбурга – начальника Департамента по управлению муниципальным имуществом.
При проверках могут рассматриваться все вопросы, связанные с предоставлением государственной услуги (комплексные проверки), или отдельные аспекты (тематические проверки).
По результатам проверки составляется акт проверки.
36. Должностные лица несут ответственность за решения и действия (бездействие), принимаемые (осуществляемые) в ходе предоставления государственной услуги, в соответствии с действующим законодательством.

Раздел 5

Досудебный (внесудебный) порядок обжалования
РЕШЕНИЙ И действий (бездействия) ОРГАНА, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩЕГО ГОСУДАРСТВЕННУЮ УСЛУГУ,
А ТАКЖЕ ЕГО ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ

37. Заявители вправе обратиться с жалобой на решения и действия (бездействие) Департамента, должностных лиц и иных муниципальных служащих Департамента, принятые (осуществленные) в ходе предоставления государственной услуги.
Заявители информируются о порядке обжалования решений и действий (бездействия) путем размещения информации на стенде, установленном перед служебным помещением отдела рекламы Департамента, а также путем размещения данных сведений на официальном сайте Администрации города Екатеринбурга в информационно-телекоммуникационной сети Интернет.
38. Предметом обжалования в соответствии с законодательством Российской Федерации о порядке предоставления государственных и муниципальных услуг являются решения, а также действия (бездействие) должностных лиц и иных муниципальных служащих Департамента, непосредственно осуществляющих деятельность по предоставлению государственной услуги, нарушающие права и законные интересы заявителя (в том числе в случаях, предусмотренных статьей 11.1 Федерального закона от 27.07.2010 № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг»), или не соответствующие требованиям законодательства Российской Федерации и (или) настоящего Административного регламента, в том числе:
нарушение срока регистрации запроса или сроков предоставления государственной услуги;
требование от заявителя документов, не предусмотренных нормативными правовыми актами Российской Федерации и Свердловской области, настоящим Административным регламентом или иными муниципальными правовыми актами, регулирующими предоставление государственной услуги;
отказ в приеме документов или отказ в предоставлении государственной услуги по основаниям, не предусмотренным нормативными правовыми актами Российской Федерации и Свердловской области, настоящим Административным регламентом или иными муниципальными правовыми актами;
требование от заявителя при предоставлении государственной услуги платы, не предусмотренной нормативными правовыми актами Российской Федерации и Свердловской области, настоящим Административным регламентом или иными муниципальными правовыми актами;
отказ в исправлении допущенных опечаток и ошибок в документах, выданных в результате предоставления государственной услуги, либо нарушение установленного срока таких исправлений.
39. Жалоба может быть направлена в письменной форме по почте, через государственное бюджетное учреждение Свердловской области «Многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг» (адрес: 620075, город Екатеринбург, улица Карла Либкнехта, дом 2, единый справочный телефон: 8-800-200-8-440, официальный сайт в информационно-телекоммуникационной сети Интернет: www.mfc66.ru) и муниципальный многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг, с использованием информационно-телекоммуникационной сети Интернет, в том числе раздела «Муниципальные услуги Администрации города Екатеринбурга» официального сайта Администрации города Екатеринбурга (екатеринбург.рф, сервис «Подача жалобы»), федеральной государственной информационной системы «Единый портал государственных и муниципальных услуг (www.gosuslugi.ru), а также может быть принята у заявителя на личном приеме.
Жалобы на действия (бездействие) муниципальных служащих Департамента подаются в Департамент и оформляются на имя заместителя главы Администрации города Екатеринбурга – начальника Департамента по управлению муниципальным имуществом.
Жалобы на решения, принятые заместителем главы Администрации города Екатеринбурга – начальником Департамента по управлению муниципальным имуществом, подаются в Администрацию города Екатеринбурга и оформляются на имя главы Администрации города Екатеринбурга.
40. Письменная жалоба на имя главы Администрации города Екатеринбурга или на имя заместителя главы Администрации города Екатеринбурга – начальника Департамента по управлению муниципальным имуществом может быть направлена по почте или подана:
физическими лицами – в отдел по работе с обращениями граждан Информационно-аналитического департамента Администрации города Екатеринбурга (620014, город Екатеринбург, проспект Ленина, дом 24а, кабинет 102);
юридическими лицами – в сектор регистрации документов Комитета по организационно-контрольной работе Администрации города Екатеринбурга (620014, город Екатеринбург, проспект Ленина, дом 24а, кабинет 423).
Письменная жалоба на имя заместителя главы Администрации города Екатеринбурга – начальника Департамента по управлению муниципальным имуществом также может быть направлена физическими или юридическими лицами по почте по адресу: 620014, город Екатеринбург, проспект Ленина,
дом 24а или подана:
в отдел организационного и общего обеспечения Департамента по адресу: город Екатеринбург, улица 8 Марта, дом 8б, кабинет 220;
в отдел рекламы Департамента по адресу: город Екатеринбург, улица
8 Марта, дом 8б, кабинет 481.
41. Жалобы должны соответствовать требованиям, предусмотренным частью 5 статьи 11.2 Федерального закона от 27.07.2010 № 210-ФЗ
«Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг».
Жалобы, не соответствующие требованиям законодательства Российской Федерации о предоставлении государственных и муниципальных услуг, регистрации и рассмотрению не подлежат.
Жалоба должна содержать:
фамилию, имя, отчество (последнее – при наличии), сведения о месте жительства заявителя – физического лица либо наименование, сведения о месте нахождения заявителя – юридического лица, а также номер контактного телефона, адрес электронной почты (при наличии) и почтовый адрес, по которым должен быть направлен ответ заявителю;
наименование органа, предоставляющего государственную услугу, должностного лица органа, предоставляющего государственную услугу, либо иного муниципального служащего, решения и действия (бездействие) которых обжалуются;
сведения об обжалуемых решениях и действиях (бездействии) органа, предоставляющего государственную услугу, должностного лица органа, предоставляющего государственную услугу, либо иного муниципального служащего;
доводы, на основании которых заявитель не согласен с решением и действием (бездействием) органа, предоставляющего государственную услугу, должностного лица или муниципального служащего. Заявителем могут быть представлены документы (при наличии), подтверждающие доводы заявителя, либо их копии.
42. В случае если в жалобе содержится вопрос, на который заявителю ранее был дан ответ, а в жалобе не приведены новые доводы или обстоятельства, Департамент письменно уведомляет об этом заявителя, письменно отказывает ему в рассмотрении жалобы и прекращает с заявителем переписку по данному вопросу.
Жалоба может быть оставлена без ответа в следующих случаях:
наличие в жалобе нецензурных или оскорбительных выражений, угроз жизни, здоровью, имуществу должностного лица, а также членов его семьи;
отсутствие возможности прочитать какую-либо часть текста жалобы, фамилию, имя, отчество (при наличии) и (или) почтовый адрес заявителя, указанные в жалобе.
Основания для приостановления рассмотрения жалобы отсутствуют.
43. Основанием для начала процедуры досудебного (внесудебного) обжалования действий (бездействия) должностных лиц и муниципальных служащих Департамента, непосредственно осуществляющих деятельность по предоставлению государственной услуги, нарушивших права и законные интересы заявителя, является регистрация жалобы, направленной в виде письменного обращения или электронного документа, в отделе организационного и общего обеспечения Департамента.
Основанием для начала процедуры досудебного (внесудебного) обжалования решений, принятых должностными лицами, муниципальными служащими Департамента, и их действий (бездействия) является регистрация жалобы заявителя в отделе по работе с обращениями граждан Информационно-аналитического департамента Администрации города Екатеринбурга (адрес: 620014, город Екатеринбург, проспект Ленина, дом 24а, кабинет 102) или в секторе регистрации документов Комитета по организационно-контрольной работе Администрации города Екатеринбурга (адрес: 620014, город Екатеринбург, проспект Ленина, дом 24а, кабинет 423).
44. Заявитель, направивший жалобу, имеет право на получение информации и ознакомление с документами, которые необходимы для обоснования жалобы и представления его интересов при рассмотрении жалобы в досудебном (внесудебном) порядке.
45. В случае обнаружения ошибок и опечаток в тексте уведомления об аннулировании разрешения заявитель вправе обратиться в Департамент с заявлением об исправлении допущенных ошибок и опечаток (далее – заявление). Заявление оформляется в произвольной форме и подается в отдел организационного и общего обеспечения Департамента. К заявлению прилагается подлинный экземпляр уведомления, полученного заявителем.
46. Рассмотрение заявления осуществляется в порядке, установленном настоящим Административным регламентом для рассмотрения запросов.
Ошибки и опечатки, допущенные при оформлении уведомления, должны быть исправлены в течение пяти рабочих дней со дня регистрации заявления. До истечения данного срока отдел рекламы Департамента оформляет и выдает заявителю новый экземпляр уведомления.
47. Общий срок рассмотрения жалобы не может превышать 15 рабочих дней со дня ее регистрации.
В соответствии с Федеральным законом от 27.07.2010 № 210-ФЗ
«Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг» в случае обжалования отказа Департамента в приеме документов у заявителя либо в исправлении допущенных ошибок и опечаток или в случае обжалования нарушения срока внесения таких исправлений, установленного пунктом 39 настоящего Административного регламента, жалоба подлежит рассмотрению в течение пяти рабочих дней со дня ее регистрации.
48. Жалобы на действия (бездействие) конкретных лиц не могут направляться на рассмотрение этим лицам.
49. Глава Администрации города Екатеринбурга, заместитель главы Администрации города Екатеринбурга – начальник Департамента по управлению муниципальным имуществом, заместитель начальника Департамента по управлению муниципальным имуществом, курирующий предоставление государственной услуги, проводят личный прием заявителей (по их желанию).
Информация о дате, времени и месте личного приема доводится в письменном виде до сведения заявителя не позднее чем за два календарных дня до даты приема. Содержание устной жалобы заносится в карточку регистрации личного приема гражданина.
В случае если изложенные в устной жалобе факты и обстоятельства являются очевидными и не требуют дополнительной проверки, ответ на жалобу с согласия заявителя может быть дан устно в ходе личного приема, о чем делается запись в карточке регистрации личного приема гражданина. В остальных случаях дается письменный ответ по существу поставленных в обращении вопросов.
50. Если в результате рассмотрения жалоба признана обоснованной, глава Администрации города Екатеринбурга или заместитель главы Администрации города Екатеринбурга – начальник Департамента по управлению муниципальным имуществом принимает решение об удовлетворении жалобы (в том числе об отмене принятого решения, об исправлении ошибок, опечаток в выданных в результате предоставления государственной услуги документах, а также в иных формах).
В случае установления в ходе или по результатам рассмотрения жалобы признаков состава административного правонарушения, предусмотренного статьей 5.63 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, или признаков состава преступления должностное лицо Администрации города Екатеринбурга, осуществляющее рассмотрение жалобы, незамедлительно направляет соответствующие материалы в органы прокуратуры.
Глава Администрации города Екатеринбурга, заместитель главы Администрации города Екатеринбурга – начальник Департамента по управлению муниципальным имуществом отказывают в удовлетворении жалобы в следующих случаях:
если в результате рассмотрения жалобы изложенные в ней сведения не подтвердились;
при наличии вступившего в законную силу решения суда, арбитражного суда по жалобе о том же предмете и по тем же основаниям;
в случае подачи жалобы лицом, полномочия которого не подтверждены в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;
при наличии решения по жалобе, принятого ранее в отношении того же заявителя и по тому же предмету жалобы.
51. Письменный ответ о результате рассмотрения жалобы направляется заявителю не позднее дня, следующего за днем принятия решения.
Письменный ответ о результате рассмотрения жалобы должен содержать:
наименование органа Администрации города Екатеринбурга, предоставляющего государственную услугу;
сведения о должностном лице, решение или действия (бездействие) которого обжалуются;
фамилию, имя, отчество (при наличии) или наименование заявителя;
основания для принятия решения по жалобе;
принятое по жалобе решение;
сроки устранения выявленных нарушений, в том числе срок предоставления результата государственной услуги, если жалоба признана обоснованной;
сведения о порядке обжалования принятого по жалобе решения.
52. Заявитель имеет право обжаловать решения по жалобе вышестоящим должностным лицам или обжаловать принятое решение в судебном порядке в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Приложение № 1
к Административному регламенту
перечень документов, необходимых для предоставления государственной услуги,
подлежащих представлению заявителем

Категория и (или) наименование представляемого документа Форма представления документа Примечание
1 2 3
Запрос о предоставлении государственной услуги Подлинник Заполняется заявителем самостоятельно с использованием бланка (приложения № 2 и
№ 3 к Административному регламенту). При подаче запроса через Единый портал государственных и муниципальных услуг повторная подача в письменной форме не требуется
Документ, удостоверяющий личность заявителя, из числа следующих
паспорт гражданина Российской Федерации Копия с предъявлением подлинника документа для сличения Копия документа, удостоверяющего личность, изготавливается заявителем самостоятельно и представляется на личном приеме вместе с подлинником при подаче запроса или при получении документа, являющегося результатом предоставления государственной услуги. В случае подачи запроса через Единый портал изготавливается электронная копия документа
временное удостоверение личности гражданина Российской Федерации То же То же
удостоверение личности военнослужащего То же То же
паспорт иностранного гражданина То же То же
Документы, подтверждающие прекращение договора на установку и эксплуатацию рекламной конструкции, из числа следующих То же Представляются собственниками или иными законными владельцами недвижимого имущества, к которому присоединена рекламная конструкция
дополнительное соглашение о расторжении договора на установку и эксплуатацию рекламной конструкции То же Копия дополнительного соглашения изготавливается заявителем самостоятельно. Дополнительное соглашение заключается между владельцем рекламной конструкции и собственником (или иным законным владельцем) недвижимого имущества, к которому рекламная конструкция присоединена, при добровольном согласии сторон на расторжение договора на установку и эксплуатацию рекламной конструкции. В случае подачи запроса через Единый портал изготавливается электронная копия документа
вступивший в законную силу судебный акт о расторжении договора на установку и эксплуатацию рекламной конструкции То же Копия решения, определения суда оформляется и выдается судом, вынесшим данное решение, в соответствии с требованиями гражданского процессуального законодательства Российской Федерации. В случае подачи запроса через Единый портал изготавливается электронная копия документа

Примечания

1. В случае отправки запроса по почте документы, перечисленные в настоящем приложении, представляемые в копиях, должны быть заверены нотариально.
2. Файлы, поступившие в Департамент через Единый портал, должны содержать электронные копии документов, необходимых для получения муниципальной услуги (в том числе фотодокументы или фрагменты документов). Форматы файлов с электронными копиями документов, прикрепленными к запросу, должны соответствовать форматам, идентифицируемым следующими расширениями имени файла: *.doc, *.docx, *.pdf, *.jpg, *.tiff, *.pnd; Максимальный размер файла, прикрепляемого к запросу, не может превышать 10000 килобайт. Размер сканированной копии документа должен соответствовать листам бумаги формата А4. Качество электронных фотокопий документов должно обеспечивать возможность их прочтения лицами с нормальным зрением без использования дополнительных средств. Файлы, содержащие электронные копии документов, не должны быть повреждены и должны воспроизводиться без системных или иных ошибок.

Приложение № 2
к Административному регламенту
Форма запроса об аннулировании разрешения на установку и эксплуатацию
рекламной конструкции (для владельцев рекламных конструкций)
Департамент по управлению муниципальным имуществом
ЗАПРОС
о предоставлении государственной услуги
по аннулированию разрешения на установку и эксплуатацию рекламной конструкции
Наименование организации или фамилия, имя, отчество заявителя – физического лица   
   
   
Юридический адрес*___________________________________   
   
Фактический адрес   ___________________________________
   
Почтовый адрес     _____________________________________
   
Паспортные данные заявителя – физического лица ____________________________________________________________  
   
   
Номера контактных телефонов  _____________________________________________________ 
Адрес электронной почты    ________________________________
Прошу аннулировать разрешение от ______ № ______________  
на установку и эксплуатацию рекламной конструкции, установленной по
адресу: __________________________________________________________________________________,   
(адрес и место установки рекламной конструкции)   
в связи с отказом от дальнейшего использования разрешения на установку и эксплуатацию рекламной конструкции.
Уведомление об аннулировании разрешения на установку и эксплуатацию рекламной конструкции (или письмо об отказе в предоставлении государственной услуги) прошу направить по почте или вручить на личном приеме (нужное подчеркнуть).
(наименование должности) _______________ (подпись)__________ (инициалы, фамилия) _______________________________
________________
(дата)
____________________
*При подаче запроса от имени юридического лица.

Приложение № 3
к Административному регламенту
Форма запроса об аннулировании разрешения на установку и эксплуатацию
рекламной конструкции (для собственников или иных законных владельцев недвижимого имущества, к которому присоединена рекламная конструкция)
Департамент по управлению муниципальным имуществом
ЗАПРОС
о предоставлении государственной услуги
по аннулированию разрешения на установку и эксплуатацию рекламной конструкции
Наименование организации или фамилия, имя, отчество заявителя – физического лица   
   
   
Юридический адрес*  _____________________________________________ 
   
Фактический адрес    ______________________________________________
   
Почтовый адрес     ________________________________________________
   
Паспортные данные заявителя – физического лица    _____________________________________________
   
   
Номера контактных телефонов   _____________________________________________
Адрес электронной почты     _____________________________________________
Прошу аннулировать разрешение на установку и эксплуатацию
рекламной конструкции, установленной по адресу:  _____________________________________________ 
_____________________________________________,
(адрес и место установки рекламной конструкции)
выданное на основании договора на установку и эксплуатацию рекламной
конструкции _________________________ , заключенного с
            (реквизиты договора: дата, номер)               
__________________________________________________________________________
(организационно-правовая форма, наименование, реквизиты юридического лица
,
или фамилия, имя, отчество и реквизиты документов индивидуального предпринимателя)
в связи с расторжением указанного договора.                                   
Уведомление об аннулировании разрешения на установку и эксплуатацию рекламной конструкции (письмо об отказе в предоставлении государственной услуги) прошу направить по почте или вручить на личном приеме (нужное подчеркнуть).
(наименование должности) ____________ (подпись) ____________ (инициалы, фамилия) ___________________________________
__________________
(дата)
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*При подаче запроса от имени юридического лица

Приложение № 4
к Административному регламенту
Блок-схема предоставления государственной услуги
по аннулированию разрешения на установку и эксплуатацию
рекламной конструкции
при подаче запроса и прилагаемых документов лично или по почте
 

Приложение № 5
к Административному регламенту
Блок-схема предоставления государственной услуги
по аннулированию разрешения на установку и эксплуатацию
рекламной конструкции при подаче запроса и прилагаемых документов через Единый портал государственных и муниципальных услуг

Вернуться в рубрику "Законодательная база"

ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ И СМЕЖНЫХ ПРАВАХ

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

Закон от 23 сентября 1992 года N 3523-1 (в ред. Федерального закона от 19.07.95 N 110-ФЗ) 

Раздел I. Общие положения 

Статья 1. Предмет регулирования 

Настоящий Закон регулирует отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений науки, литературы и искусства (авторское право), фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания (смежные права). 

Статья 2. Законодательство Российской Федерации об авторском праве и смежных правах 

Законодательство Российской Федерации об авторском праве и смежных правах состоит из настоящего Закона, являющегося частью гражданского законодательства Российской Федерации и действующего на всей территории Российской Федерации, издаваемых в соответствии с настоящим Законом других актов законодательства Российской Федерации, Закона Российской Федерации "О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных", а также принимаемых на основе настоящего Закона законодательных актов республик в составе Российской Федерации. 

Статья 3. Международные договоры 

Если международным договором, в котором участвует Российская Федерация, установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, то применяются правила международного договора. 

Статья 4. Основные понятия 

Для целей настоящего Закона указанные ниже термины имеют следующее значение: 

автор — физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение; 

аудиовизуальное произведение — произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой кадров (с сопровождением или без сопровождения их звуком), предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств; 

аудиовизуальные произведения включают кинематографические произведения и все произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видеофильмы, диафильмы и слайдфильмы и тому подобные произведения), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации; 

база данных — объективная форма представления и организации совокупности данных (статей, расчетов и так далее), систематизированных таким образом, чтобы эти данные могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ); 

воспроизведение произведения — изготовление одного или более экземпляров произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- и видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного или более экземпляров двухмерного произведения и в двух измерениях — одного или более экземпляров трехмерного произведения; запись произведения в память ЭВМ также является воспроизведением; 

воспроизведение фонограммы — изготовление одного или более экземпляров фонограммы или ее части на любом материальном носителе; 

запись — фиксация звуков и (или) изображений с помощью технических средств в какой-либо материальной форме, позволяющей осуществлять их неоднократное восприятие, воспроизведение или сообщение; изготовитель аудиовизуального произведения — физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за изготовление такого произведения; 

при отсутствии доказательств иного изготовителем аудиовизуального произведения признается физическое или юридическое лицо, имя или наименование которого обозначено на этом произведении обычным образом; 

изготовитель фонограммы — физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую звуковую запись исполнения или иных звуков; 

при отсутствии доказательств иного изготовителем фонограммы признается физическое или юридическое лицо, имя или наименование которого обозначено на этой фонограмме и (или) на содержащем ее футляре обычным образом; 

исполнение — представление произведений, фонограмм, исполнений, постановок посредством игры, декламации, пения, танца в живом исполнении или с помощью технических средств (телерадиовещания, кабельного телевидения и иных технических средств); 

показ кадров аудиовизуального произведения в их последовательности (с сопровождением или без сопровождения звуком); 

исполнитель — актер, певец, музыкант, танцор или иное лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом исполняет произведения литературы или искусства (в том числе эстрадный, цирковой или кукольный номер), а также режиссер-постановщик спектакля и дирижер; 

обнародование произведения — осуществленное с согласия автора действие, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, передачи в эфир или иным способом; опубликование (выпуск в свет) — выпуск в обращение экземпляров произведения, фонограммы с согласия автора произведения, производителя фонограммы в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики исходя из характера произведения, фонограммы; 

передача в эфир — сообщение произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) посредством их передачи по радио или телевидению (за исключением кабельного телевидения). При передаче произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания в эфир через спутник под передачей в эфир понимается прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания могут быть доведены до всеобщего сведения независимо от фактического приема их публикой; передача организации эфирного или кабельного вещания — передача, созданная самой организацией эфирного или кабельного вещания, а также по ее заказу за счет ее средств другой организацией; 

показ произведения — демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно или на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности; 

последующая передача в эфир — последующая передача в эфир ранее переданных в эфир произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания; 

программа для ЭВМ — объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств с целью получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения; 

произведение декоративно-прикладного искусства — двухмерное или трехмерное произведение искусства, перенесенное на предметы практического пользования, включая произведение художественного промысла или произведение, изготовляемое промышленным способом; 

публичный показ, публичное исполнение или сообщение для всеобщего сведения — любые показ, исполнение или сообщение произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимаются ли произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания в месте их сообщения или в другом месте одновременно с сообщением произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания; 

режиссер — постановщик спектакля — лицо, осуществившее постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного спектакля (представления); 

репродуцирование (репрографическое воспроизведение) — факсимильное воспроизведение в любых размере и форме одного или более экземпляров оригиналов или копий письменных и других графических произведений путем фотокопирования или с помощью других технических средств, иных, чем издание; 

репрографическое воспроизведение не включает в себя хранение или воспроизведение указанных копий в электронной (включая цифровую), оптической или иной машиночитаемой форме; 

сдавать в прокат (внаем) — предоставлять экземпляр произведения или фонограммы во временное пользование в целях извлечения прямой или косвенной коммерческой выгоды; 

сообщать — показывать, исполнять, передавать в эфир или совершать иное действие (за исключением распространения экземпляров произведения или фонограммы), посредством которого произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания становятся доступными для слухового и (или) зрительного восприятия, независимо от их фактического восприятия публикой; 

сообщать для всеобщего сведения по кабелю — сообщать произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения посредством кабеля, провода, оптического волокна или с помощью аналогичных средств; 

фонограмма — любая исключительно звуковая запись исполнений или иных звуков; 

экземпляр произведения — копия произведения, изготовленная в любой материальной форме; 

экземпляр фонограммы — копия фонограммы на любом материальном носителе, изготовленная непосредственно или косвенно с фонограммы и включающая все звуки или часть звуков, зафиксированных в этой фонограмме. 

Раздел II. Авторское право 

Статья 5. Сфера действия авторского права 

1. В соответствии с настоящим Законом авторское право распространяется: 

на произведения, обнародованные либо необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме на территории Российской Федерации, независимо от гражданства авторов и их правопреемников; 

на произведения, обнародованные либо необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами Российской Федерации, и признается за авторами — гражданами Российской Федерации и их правопреемниками; 

на произведения, обнародованные либо необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами Российской Федерации, и признается за авторами (их правопреемниками) — гражданами других государств в соответствии с международными договорами Российской Федерации. 

2. Произведение также считается опубликованным в Российской Федерации, если в течение 30 дней после даты первого опубликования за пределами Российской Федерации оно было опубликовано на территории Российской Федерации. 

3. При предоставлении на территории Российской Федерации охраны произведению в соответствии с международными договорами Российской Федерации автор произведения определяется по закону государства, на территории которого имел место юридический факт, послуживший основанием для обладания авторским правом. 

Статья 6. Объект авторского права. Общие положения 

1. Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, независимо от назначения и достоинства произведения, а также от способа его выражения. 

2. Авторское право распространяется как на обнародованные произведения, так и на необнародованные произведения, существующие в какой-либо объективной форме: 

письменной (рукопись, машинопись, нотная запись и так далее); 

устной (публичное произнесение, публичное исполнение и так далее); 

звуко- или видеозаписи (механической, магнитной, цифровой, оптической и так далее); 

изображения (рисунок, эскиз, картина, план, чертеж, кино-, теле-, видео- или фотокадр и так далее); 

объемно-пространственной (скульптура, модель, макет, сооружение и так далее); 

в других формах. 

3. Часть произведения (включая его название), которая удовлетворяет требованиям пункта 1 настоящей статьи и может использоваться самостоятельно, является объектом авторского права. 

4. Авторское право не распространяется на идеи, методы, процессы, системы, способы, концепции, принципы, открытия, факты. 

5. Авторское право на произведение не связано с правом собственности на материальный объект, в котором произведение выражено. 

Передача права собственности на материальный объект или права владения материальным объектом сама по себе не влечет передачи каких-либо авторских прав на произведение, выраженное в этом объекте, за исключением случаев, предусмотренных статьей 17 настоящего Закона. 

Статья 7. Произведения, являющиеся объектами авторского права 

1. Объектами авторского права являются: 

литературные произведения (включая программы для ЭВМ); 

драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения; 

хореографические произведения и пантомимы; 

музыкальные произведения с текстом или без текста; 

аудиовизуальные произведения (кино-, теле- и видеофильмы, слайдфильмы, диафильмы и другие кино- и телепроизведения); 

произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства; 

произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства; произведения архитектуры, градостроительства и садовопаркового искусства; 

фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии; 

географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам; 

другие произведения. 

2. Охрана программ для ЭВМ распространяется на все виды программ для ЭВМ (в том числе на операционные системы), которые могут быть выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст и объектный код. 

3. К объектам авторского права также относятся: 

производные произведения (переводы, обработки, аннотации, рефераты, резюме, обзоры, инсценировки, аранжировки и другие переработки произведений науки, литературы и искусства); 

сборники (энциклопедии, антологии, базы данных) и другие составные произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда. 

Производные произведения и составные произведения охраняются авторским правом независимо от того, являются ли объектами авторского права произведения, на которых они основаны или которые они включают. 

Статья 8. Произведения, не являющиеся объектами авторского права 

Не являются объектами авторского права: 

официальные документы (законы, судебные решения, иные тексты законодательного, административного и судебного характера), а также их официальные переводы; 

государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и иные государственные символы и знаки); 

произведения народного творчества; сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный характер. 

Статья 9. Возникновение авторского права. Презумпция авторства 

1. Авторское право на произведение науки, литературы и искусства возникает в силу факта его создания. 

Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрации произведения, иного специального оформления произведения или соблюдения каких-либо формальностей. Обладатель исключительных авторских прав для оповещения о своих правах вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из трех элементов: латинской буквы "С" в окружности: ї; 

имени (наименования) обладателя исключительных авторских прав; 

года первого опубликования произведения. 

2. При отсутствии доказательств иного автором произведения считается лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения. 

3. При опубликовании произведения анонимно или под псевдонимом (за исключением случая, когда псевдоним автора не оставляет сомнения в его личности) издатель, имя или наименование которого обозначено на произведении, при отсутствии доказательств иного считается представителем автора в соответствии с настоящим Законом и в этом качестве имеет право защищать права автора и обеспечивать их осуществление. Это положение действует до тех пор, пока автор такого произведения не раскроет свою личность и не заявит о своем авторстве. 

Статья 10. Соавторство 

1. Авторское право на произведение, созданное совместным творческим трудом двух или более лиц (соавторство), принадлежит соавторам совместно независимо от того, образует ли такое произведение одно неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение. Часть произведения признается имеющей самостоятельное значение, если она может быть использована независимо от других частей этого произведения. Каждый из соавторов вправе использовать созданную им часть произведения, имеющую самостоятельное значение, по своему усмотрению, если иное не предусмотрено соглашением между ними. 

2. Право на использование произведения в целом принадлежит соавторам совместно. Взаимоотношения соавторов могут определяться соглашением между ними. Если произведение соавторов образует одно неразрывное целое, то ни один из соавторов не вправе без достаточных к тому оснований запретить использование произведения. 

Статья 11. Авторское право составителей сборников и других составных произведений 

1. Автору сборника и других составных произведений (составителю) принадлежит авторское право на осуществленные им подбор или расположение материалов, представляющие результат творческого труда (составительство). Составитель пользуется авторским правом при условии соблюдения им прав авторов каждого из произведений, включенных в составное произведение. Авторы произведений, включенных в составное произведение, вправе использовать свои произведения независимо от составного произведения, если иное не предусмотрено авторским договором. Авторское право составителя не препятствует другим лицам осуществлять самостоятельный подбор или расположение тех же материалов для создания своих составных произведений. 

2. Издателю энциклопедий, энциклопедических словарей, периодических и продолжающихся сборников научных трудов, газет, журналов и других периодических изданий принадлежат исключительные права на использование таких изданий. Издатель вправе при любом использовании таких изданий указывать свое наименование либо требовать такого указания. Авторы произведений, включенных в такие издания, сохраняют исключительные права на использование своих произведений независимо от издания в целом. 

Статья 12. Авторское право переводчиков и авторов других производных произведений 

1. Переводчикам и авторам других производных произведений принадлежит авторское право на осуществленные ими перевод, переделку, аранжировку или другую переработку. Переводчик и автор другого производного произведения пользуется авторским правом на созданное им произведение при условии соблюдения им прав автора произведения, подвергшегося переводу, переделке, аранжировке или другой переработке. 

2. Авторское право переводчиков и авторов других производных произведений не препятствует иным лицам осуществлять свои переводы и переработки тех же произведений. 

Статья 13. Авторское право на аудиовизуальные произведения 

1. Авторами аудиовизуального произведения являются: 

режиссер — постановщик; 

автор сценария (сценарист); 

автор музыкального произведения (с текстом или без текста), специально созданного для этого аудиовизуального произведения (композитор). 

2. Заключение договора на создание аудиовизуального произведения влечет за собой передачу авторами этого произведения изготовителю аудиовизуального произведения исключительных прав на воспроизведение, распространение, публичное исполнение, сообщение по кабелю для всеобщего сведения, передачу в эфир или любое другое публичное сообщение аудиовизуального произведения, а также на субтитрирование и дублирование текста аудиовизуального произведения, если иное не предусмотрено в договоре. Указанные права действуют в течение срока действия авторского права на аудиовизуальное произведение. Изготовитель аудиовизуального произведения вправе при любом использовании этого произведения указывать свое имя или наименование либо требовать такого указания. 

3. При публичном исполнении аудиовизуального произведения автор музыкального произведения (с текстом или без текста) сохраняет право на вознаграждение за публичное исполнение его музыкального произведения. 

4. Авторы произведений, вошедших составной частью в аудиовизуальное произведение, как существовавших ранее (автор романа, положенного в основу сценария, и другие), так и созданных в процессе работы над ним (оператор — постановщик, художник — постановщик и другие), пользуются авторским правом каждый на свое произведение. 

Статья 14. Авторское право на служебные произведения 

1. Авторское право на произведение, созданное в порядке выполнения служебных обязанностей или служебного задания работодателя (служебное произведение), принадлежит автору служебного произведения. 

2. Исключительные права на использование служебного произведения принадлежат лицу, с которым автор состоит в трудовых отношениях (работодателю), если в договоре между ним и автором не предусмотрено иное. Размер авторского вознаграждения за каждый вид использования служебного произведения и порядок его выплаты устанавливаются договором между автором и работодателем. 

3. Работодатель вправе при любом использовании служебного произведения указывать свое наименование либо требовать такого указания. 

4. На создание в порядке выполнения служебных обязанностей или служебного задания работодателя энциклопедий, энциклопедических словарей, периодических и продолжающихся сборников научных трудов, газет, журналов и других периодических изданий (пункт 2 статьи 11 настоящего Закона) положения настоящей статьи не распространяются. 

Статья 15. Личные неимущественные права 

1. Автору в отношении его произведения принадлежат следующие личные неимущественные права: 

право признаваться автором произведения (право авторства); 

право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом либо без обозначения имени, то есть анонимно (право на имя); 

право обнародовать или разрешать обнародовать произведение в любой форме (право на обнародование), включая право на отзыв; 

право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора (право на защиту репутации автора). 

2. Автор имеет право отказаться от ранее принятого решения об обнародовании произведения (право на отзыв) при условии возмещения пользователю причиненных таким решением убытков, включая упущенную выгоду. Если произведение уже было обнародовано, автор обязан публично оповестить о его отзыве. При этом он вправе изъять за свой счет из обращения ранее изготовленные экземпляры произведения. При создании служебных произведений положения настоящего пункта не применяются. 3. Личные неимущественные права принадлежат автору независимо от его имущественных прав и сохраняются за ним в случае уступки исключительных прав на использование произведения. 

Статья 16. Имущественные права 

1. Автору в отношении его произведения принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом. 

2. Исключительные права автора на использование произведения означают право осуществлять или разрешать следующие действия: 

воспроизводить произведение (право на воспроизведение); 

распространять экземпляры произведения любым способом: 

продавать, сдавать в прокат и так далее (право на распространение); 

импортировать экземпляры произведения в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав (право на импорт); 

публично показывать произведение (право на публичный показ); 

публично исполнять произведение (право на публичное исполнение); 

сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения путем передачи в эфир и (или) последующей передачи в эфир (прараво на передачу в эфир); 

сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств (право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю); 

переводить произведение (право на перевод); 

переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать произведение (право на переработку). 

Исключительные права автора на использование дизайнерского, архитектурного, градостроительного и садово-паркового проекта включают также практическую реализацию таких проектов. 

Автор принятого архитектурного проекта вправе требовать от заказчика предосвления права на участие в реализации своего проекта при разработке документации для строительства и при строительстве здания или сооружения, если иное не предусмотрено в договоре. 

3. Если экземпляры правомерно опубликованного произведения введены в гражданский оборот посредством их продажи, то допускается их дальнейшее распространение без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения. Право на распространение экземпляров произведения путем сдачи их в прокат принадлежит автору независимо от права собственности на эти экземпляры. 

4. Размер и порядок исчисления авторского вознаграждения за каждый вид использования произведения устанавливаются в авторском договоре, а также в договорах, заключаемых организациями, управляющими имущественными правами авторов на коллективной основе, с пользователями. 

5. Ограничения указанных в пункте 2 настоящей статьи прав авторов устанавливаются статьями 17 — 26 настоящего Закона при условии, что такое использование не наносит неоправданного ущерба нормальному использованию произведения и не ущемляет необоснованным образом законные интересы автора. 

Статья 17. Право доступа к произведениям изобразительного искусства. Право следования 

1. Автор произведения изобразительного искусства вправе требовать от собственника произведения предоставления возможности осуществления права на воспроизведение своего произведения (право доступа). При этом от собственника произведения нельзя требовать доставки произведения автору. 

2. Переход права собственности на произведение изобразительного искусства (возмездно или безвозмездно) от автора к другому лицу означает первую продажу этого произведения. В каждом случае публичной перепродажи произведения изобразительного искусства (через аукцион, галерею изобразительного искусства, художественный салон, магазин и так далее) по цене, превышающей предыдущую не менее чем на 20 процентов, автор имеет право на получение от продавца вознаграждения в размере 5 процентов от перепродажной цены (право следования). Указанное право является неотчуждаемым и переходит только к наследникам автора по закону на срок действия авторского права. 

Статья 18. Воспроизведение произведения в личных целях без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения 

1. Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения воспроизведение правомерно обнародованного произведения исключительно в личных целях, за исключением случаев, предусмотренных статьей 26 настоящего Закона. 

2. Положение пункт 1 настоящей статьи не применяется в отношении: 

воспроизведения произведений архитектуры в форме зданий и аналогичных сооружений; воспроизведения баз данных или существенных частей из них; 

воспроизведения программ для ЭВМ, за исключением случаев, предусмотренных статьей 25 настоящего Закона; 

репродуцирования книг (полностью) и нотных текстов. 

Статья 19. Использование произведения без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения 

Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования: 

1) цитирование в оригинале и в переводе в научных, исследовательских, полемических, критических и информационных целях из правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати; 

2) использование правомерно обнародованных произведений и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, в радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью; 

3) воспроизведение в газетах, передача в эфир или сообщение по кабелю для всеобщего сведения правомерно опубликованных в газетах или журналах статей по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам или переданных в эфир произведений такого же характера в случаях, когда такие воспроизведение, передача в эфир или сообщение по кабелю не были специально запрещены автором; 

4) воспроизведение в газетах, передача в эфир или сообщение по кабелю для всеобщего сведения публично произнесенных политических речей, обращений, докладов и других аналогичных произведений в объеме, оправданном информационной целью. При этом за автором сохраняется право на опубликование таких произведений в сборниках; 

5) воспроизведение или сообщение для всеобщего сведения в обзорах текущих событий средствами фотографии, путем передачи в эфир или сообщения для всеобщего сведения по кабелю произведений, которые становятся увиденными или услышанными в ходе таких событий, в объеме, оправданном информационной целью. При этом за автором сохраняется право на опубликование таких произведений в сборниках; 

6) воспроизведение правомерно обнародованных произведений без извлечения прибыли рельефно-точечным шрифтом или другими специальными способами для слепых, кроме произведений, специально созданных для таких способов воспроизведения. 

Статья 20. Использование произведений путем репродуцирования 

Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования репродуцирование в единичном экземпляре без извлечения прибыли: 

1) правомерно опубликованного произведения библиотеками и архивами для восстановления, замены утраченных или испорченных экземпляров, предоставления экземпляров произведения другим библиотекам, утратившим по каким-либо причинам произведения из своих фондов; 

2) отдельных статей и малообъемных произведений, правомерно опубликованных в сборниках, газетах и других периодических изданиях, коротких отрывков из правомерно опубликованных письменных произведений (с иллюстрациями или без иллюстраций) библиотеками и архивами по запросам физических лиц в учебных и исследовательских целях; 

3) отдельных статей и малообъемных произведений, правомерно опубликованных в сборниках, газетах и других периодических изданиях, коротких отрывков из правомерно опубликованных письменных произведений (с иллюстрациями или без иллюстраций) образовательными учреждениями для аудиторных занятий. 

Статья 21. Свободное использование произведений, постоянно расположенных в местах, открытых для свободного посещения 

Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения воспроизведение, передача в эфир или сообщение для всеобщего сведения по кабелю произведений архитектуры, фотографии, изобразительного искусства, которые постоянно расположены в месте, открытом для свободного посещения, за исключением случаев, когда изображение произведения является основным объектом таких воспроизведения, передачи в эфир или сообщения для всеобщего сведения по кабелю или когда изображение произведения используется для коммерческих целей. 

Статья 22. Свободное публичное исполнение

Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения публичное исполнение музыкальных произведений во время официальных и религиозных церемоний, а также похорон в объеме, оправданном характером таких церемоний. 

Статья 23. Свободное воспроизведение для судебных целей

Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения воспроизведение произведений для судебного производства в объеме, оправданном этой целью. 

Статья 24. Свободная запись краткосрочного пользования, производимая организациями эфирного вещания.

Организация эфирного вещания может без согласия автора и без выплаты дополнительного вознаграждения делать запись краткосрочного пользования того произведения, в отношении которого эта организация получила право на передачу в эфир, при условии, что такая запись производится организацией эфирного вещания с помощью ее собственного оборудования и для ее собственных передач. При этом организация обязана уничтожить такую запись в течение шести месяцев после ее изготовления, если более продолжительный срок не был согласован с автором записанного произведения. Такая запись может быть сохранена без согласия автора произведения в официальных архивах, если запись носит исключительно документальный характер. 

Статья 25. Свободное воспроизведение программ для ЭВМ и баз данных. Декомпилирование программ для ЭВМ 

1. Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ или базы данных, вправе без получения разрешения автора или иного обладателя исключительных прав на использование произведения и без выплаты дополнительного вознаграждения: 

1) внести в программу для ЭВМ или базу данных изменения, осуществляемые исключительно в целях ее функционирования на технических средствах пользователя, осуществлять любые действия, связанные с функционированием программы для ЭВМ или базы данных в соответствии с ее назначением, в том числе запись и хранение в памяти ЭВМ (одной ЭВМ или одного пользователя сети), а также исправление явных ошибок, если иное не предусмотрено договором с автором; 

2) изготовить копию программы для ЭВМ или базы данных при условии, что эта копия предназначена только для архивных целей и для замены правомерно приобретенного экземпляра в случаях, когда оригинал программы для ЭВМ или базы данных утерян, уничтожен или стал непригоден для использования. При этом копия программы для ЭВМ или базы данных не может быть использована для иных целей, чем указано в подпункте 1 настоящего пункта, и должна быть уничтожена в случае, если владение экземпляром этой программы для ЭВМ или базы данных перестает быть правомерным. 

2. Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ, вправе без согласия автора или иного обладателя исключительных прав и без выплаты дополнительного вознаграждения воспроизвести и преобразовать объектный код в исходный текст (декомпилировать программу для ЭВМ) или поручить иным лицам осуществить эти действия, если они необходимы для достижения способности к взаимодействию независимо разработанной этим лицом программы для ЭВМ с другими программами, которые могут взаимодействовать с декомпилируемой программой, при соблюдении следующих условий: 

1) информация, необходимая для достижения способности к взаимодействию, ранее не была доступна этому лицу из других источников; 

2) указанные действия осуществляются в отношении только тех частей декомпилируемой программы для ЭВМ, которые необходимы для достижения способности к взаимодействию; 

3) информация, полученная в результате декомпилирования, может использоваться лишь для достижения способности к взаимодействию независимо разработанной программы для ЭВМ с другими программами, не может передаваться иным лицам, за исключением случаев, если это необходимо для достижения способности к взаимодействию независимо разработанной программы для ЭВМ с другими программами, а также не может использоваться для разработки программы для ЭВМ, по своему виду существенно схожей с декомпилируемой программой для ЭВМ, или для осуществления любого другого действия, нарушающего авторское право. 

3. Применение положений настоящей статьи не должно наносить неоправданного ущерба нормальному использованию программы для ЭВМ или базы данных и не должно ущемлять необоснованным образом законные интересы автора или иного обладателя исключительных прав на программу для ЭВМ или базу данных. 

Статья 26. Воспроизведение произведения в личных целях без согласия автора с выплатой авторского вознаграждения 

1. В изъятие из положений статей 37 и 38 настоящего Закона допускается без согласия автора произведения, исполнителя и производителя фонограммы, но с выплатой им вознаграждения воспроизведение аудиовизуального произведения или звукозаписи произведения исключительно в личных целях. 

2. Вознаграждение за воспроизведение, указанное в пункте 1 настоящей статьи, выплачивается изготовителями или импортерами оборудования (аудио- и видеомагнитофоны, иное оборудование) и материальных носителей (звуко- и (или) видеопленки и кассеты, лазерные диски, компакт-диски, иные материальные носители), используемых для такого воспроизведения. Сбор и распределение этого вознаграждения осуществляются одной из организаций, управляющих имущественными правами авторов, производителей фонограмм и исполнителей на коллективной основе, в соответствии с соглашением между этими организациями (статья 44 настоящего Закона). Если этим соглашением не предусмотрено иное, указанное вознаграждение распределяется в следующей пропорции: сорок процентов — авторам, тридцать процентов — исполнителям, тридцать процентов — производителям фонограмм. Размер вознаграждения и условия его выплаты определяются соглашением между указанными изготовителями и импортерами, с одной стороны, и организациями, управляющими имущественными правами авторов, производителей фонограмм и исполнителей на коллективной основе, с другой стороны, а в случае, если стороны не достигнут такого соглашения, — специально уполномоченным органом Российской Федерации. 

3. Вознаграждение не выплачивается применительно к оборудованию и материальным носителям, указанным в абзаце первом пункта 2 настоящей статьи, которые являются предметом экспорта, а также к профессиональному оборудованию, не предназначенному для использования в домашних условиях. 

Статья 27. Срок действия авторского права 

1. Авторское право действует в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти, кроме случаев, предусмотренных настоящей статьей. Право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора охраняются бессрочно. 

2. Автор вправе в том же порядке, в каком назначается исполнитель завещания, указать лицо, на которое он возлагает охрану права авторства, права на имя и права на защиту своей репутации после своей смерти. Это лицо осуществляет свои полномочия пожизненно. При отсутствии таких указаний охрана права авторства, права на имя и права на защиту репутации автора после его смерти осуществляется его наследниками или специально уполномоченным органом Российской Федерации, который осуществляет такую охрану, если наследников нет или их авторское право прекратилось. 

3. Авторское право на произведение, обнародованное анонимно или под псевдонимом, действует в течение 50 лет после даты его правомерного обнародования. Если в течение указанного срока автор произведения, выпущенного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность или его личность не будет далее оставлять сомнений, то применяется положение абзаца первого пункта 1 настоящей статьи. 

4. Авторское право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни и 50 лет после смерти последнего автора, пережившего других соавторов. 

5. Авторское право на произведение, впервые выпущенное в свет после смерти автора, действует в течение 50 лет после его выпуска. В случае, если автор был репрессирован и реабилитирован посмертно, то срок охраны прав, предусмотренный настоящей статьей, начинает действовать с 1 января года, следующего за годом реабилитации. В случае, если автор работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, то срок охраны авторских прав, предусмотренный настоящей статьей, увеличивается на 4 года. 

6. Исчисление сроков, предусмотренных настоящей статьей, начинается с 1 января года, следующего за годом, в котором имел место юридический факт, являющийся основанием для начала течения срока. 

Статья 28. Общественное достояние 

1. Истечение срока действия авторского права на произведения означает их переход в общественное достояние. Произведения, которым на территории Российской Федерации никогда не предоставлялась охрана, также считаются перешедшими в общественное достояние. 

2. Произведения, перешедшие в общественное достояние, могут свободно использоваться любым лицом без выплаты авторского вознаграждения. При этом должно соблюдаться право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора (статья 15 настоящего Закона). 

3. Правительством Российской Федерации могут устанавливаться случаи выплаты специальных отчислений за использование на территории Российской Федерации произведений, перешедших в общественное достояние. Такие отчисления выплачиваются в профессиональные фонды авторов, а также организациям, управляющим имущественными правами авторов на коллективной основе, и не могут превышать одного процента от прибыли, полученной за использование таких произведений. 

Статья 29. Переход авторского права по наследству 

Авторское право переходит по наследству. Не переходит по наследству право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора произведения. Наследники автора вправе осуществлять защиту указанных прав. Эти правомочия наследников сроком не ограничиваются. При отсутствии наследников автора защиту указанных прав осуществляет специально уполномоченный орган Российской Федерации. 

Статья 30. Передача имущественных прав. Авторский договор 

1. Имущественные права, указанные в статье 16 настоящего Закона, могут передаваться только по авторскому договору, за исключением случаев, предусмотренных статьями 18 — 26 настоящего Закона. Передача имущественных прав может осуществляться на основе авторского договора о передаче исключительных прав или на основе авторского договора о передаче неисключительных прав. 

2. Авторский договор о передаче исключительных прав разрешает использование произведения определенным способом и в установленных договором пределах только лицу, которому эти права передаются, и дает такому лицу право запрещать подобное использование произведения другим лицам. Право запрещать использование произведения другим лицам может осуществляться автором произведения, если лицо, которому переданы исключительные права, не осуществляет защиту этого права. 

3. Авторский договор о передаче неисключительных прав разрешает пользователю использование произведения наравне с обладателем исключительных прав, передавшим такие права, и (или) другим лицам, получившим разрешение на использование этого произведения таким же способом. 

4. Права, передаваемые по авторскому договору, считаются неисключительными, если в договоре прямо не предусмотрено иное. 

Статья 31. Условия авторского договора 

1. Авторский договор должен предусматривать: способы использования произведения (конкретные права, передаваемые по данному договору); срок и территорию, на которые передается право; размер вознаграждения и (или) порядок определения размера вознаграждения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты, а также другие условия, которые стороны сочтут существенными для данного договора. При отсутствии в авторском договоре условия о сроке, на который передается право, договор может быть расторгнут автором по истечении пяти лет с даты его заключения, если пользователь будет письменно уведомлен об этом за шесть месяцев до расторжения договора. При отсутствии в авторском договоре условия о территории, на которую передается право, действие передаваемого по договору права ограничивается территорией Российской Федерации. 

2. Все права на использование произведения, прямо не переданные по авторскому договору, считаются не переданными. Предметом авторского договора не могут быть права на использование произведения, неизвестные на момент заключения договора. 

3. Вознаграждение определяется в авторском договоре в виде процента от дохода за соответствующий способ использования произведения или, если это невозможно осуществить в связи с характером произведения или особенностями его использования, в виде зафиксированной в договоре суммы либо иным образом. Минимальные ставки авторского вознаграждения устанавливаются Советом Министров — Правительством Российской Федерации. Минимальные размеры авторского вознаграждения индексируются одновременно с индексацией минимальных размеров заработной платы. Если в авторском договоре об издании или ином воспроизведении произведения вознаграждение определяется в виде фиксированной суммы, то в договоре должен быть установлен максимальный тираж произведения. 

4. Права, переданные по авторскому договору, могут передаваться полностью или частично другим лицам лишь в случае, если это прямо предусмотрено договором. 

5. Предметом авторского договора не могут быть права на использование произведений, которые автор может создать в будущем. 

6. Условие авторского договора, ограничивающее автора в создании в будущем произведений на данную тему или в данной области, является недействительным. 

7. Условия авторского договора, противоречащие положениям настоящего Закона, являются недействительными. 

Статья 32. Форма авторского договора 

1. Авторский договор должен быть заключен в письменной форме. Авторский договор об использовании произведения в периодической печати может быть заключен в устной форме. 

2. При продаже экземпляров программ для ЭВМ и баз данных и предоставлении массовым пользователям доступа к ним допускается применение особого порядка заключения договоров, установленного Законом Российской Федерации "О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных". 

Статья 33. Авторский договор заказа 

1. По авторскому договору заказа автор обязуется создать произведение в соответствии с условиями договора и передать его заказчику. 

2. Заказчик обязан в счет обусловленного договором вознаграждения выплатить автору аванс. Размер, порядок и сроки выплаты аванса устанавливаются в договоре по соглашению сторон. 

Статья 34. Ответственность по авторскому договору 

1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства по авторскому договору, обязана возместить убытки, причиненные другой стороне, включая упущенную выгоду. 

2. Если автор не представил заказное произведение в соответствии с условиями договора заказа, он обязан возместить реальный ущерб, причиненный заказчику. 

Раздел III. Смежные права 

Статья 35. Сфера действия смежных прав 

1. Права исполнителя признаются за ним в соответствии с настоящим Законом в случаях, если: 

1) исполнитель является гражданином Российской Федерации; 

2) исполнение, постановка впервые имели место на территории Российской Федерации; 

3) исполнение, постановка записаны на фонограмму, охраняемую в соответствии с положениями пункта 2 настоящей статьи; 

4) исполнение, постановка, не записанные на фонограмму, включены в передачу в эфир или по кабелю, охраняемую в соответствии с положением пункта 3 настоящей статьи. 

2.Права производителя фонограммы признаются за ним в соответствии с настоящим Законом в случаях, если: 

1) производитель фонограммы является гражданином Российской Федерации или юридическим лицом, имеющим официальное местонахождение на территории Российской Федерации; 

2) фонограмма впервые опубликована на территории Российской Федерации. 

3. Права организации эфирного или кабельного вещания признаются за ней в соответствии с настоящим Законом в случае, если организация имеет официальное местонахождение на территории Российской Федерации и осуществляет передачи с помощью передатчиков, расположенных на территории Российской Федерации. 

4. Смежные права иностранных физических и юридических лиц признаются на территории Российской Федерации в соответствии с международными договорами Российской Федерации. (в ред. Федерального закона от 19.07.95 N 110-ФЗ) 

Статья 36. Субъекты смежных прав 

1. Субъектами смежных прав являются исполнители, производители фонограмм, организации эфирного или кабельного вещания. 

2. Производитель фонограммы, организация эфирного или кабельного вещания осуществляют свои права, указанные в настоящем разделе, в пределах прав, полученных по договору с исполнителем и автором записанного на фонограмме или передаваемого в эфир или по кабелю произведения. Разрешение на использование постановки, полученное от режиссера-постановщика спектакля, не отменяет необходимости получения разрешения у других исполнителей, участвующих в постановке, а также у автора исполняемого произведения. 

3. Исполнитель осуществляет указанные в настоящем разделе права при условии соблюдения прав автора исполняемого произведения. 

4. Для возникновения и осуществления смежных прав не требуется соблюдения каких-либо формальностей. Производитель фонограммы и исполнитель для оповещения о своих правах вправе использовать знак охраны смежных прав, который помещается на каждом экземпляре фонограммы и (или) на каждом содержащем ее футляре и состоит из трех элементов: латинской буквы "Р" в окружности; имени (наименования) обладателя исключительных смежных прав; года первого опубликования фонограммы. 

Статья 37. Права исполнителя 

1. Кроме предусмотренных настоящим Законом случаев, исполнителю в отношении его исполнения или постановки принадлежат следующие исключительные права: право на имя; право на защиту исполнения или постановки от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству исполнителя; право на использование исполнения или постановки в любой форме, включая право на получение вознаграждения за каждый вид использования исполнения или постановки. 

2. Исключительное право на использование исполнения или постановки означает право осуществлять или разрешать осуществлять следующие действия: 

1) передавать в эфир или сообщать для всеобщего сведения по кабелю исполнение или постановку, если используемые для такой передачи исполнение или постановка не были ранее переданы в эфир или не осуществляются с использованием записи; 

2) записывать ранее не записанные исполнение или постановку; 

3) воспроизводить запись исполнения или постановки; 

4) передавать в эфир или по кабелю запись исполнения или постановки, если первоначально эта запись была произведена не для коммерческих целей; 

5) сдавать в прокат опубликованную в коммерческих целях фонограмму, на которой записаны исполнение или постановка с участием исполнителя. Это право при заключении договора на запись исполнения или постановки на фонограмму переходит к производителю фонограммы; при этом исполнитель сохраняет право на вознаграждение за сдачу в прокат экземпляров такой фонограммы (статья 39 настоящего Закона). 

3. Исключительное право исполнителя, предусмотренное подпунктом 3 пункта 2 настоящей статьи, не распространяется на случаи, когда: первоначальная запись исполнения или постановки была произведена с согласия исполнителя; воспроизведение исполнения или постановки осуществляется в тех же целях, для которых было получено согласие исполнителя при записи исполнения или постановки; воспроизведение исполнения или постановки осуществляется в тех же целях, для которых была произведена запись в соответствии с положениями статьи 42 настоящего Закона. 

4. Разрешения, указанные в пункте 2 настоящей статьи, выдаются исполнителем, а при исполнении коллективом исполнителей — руководителем такого коллектива посредством заключения письменного договора с пользователем. 

5. Разрешения, указанные в подпунктах 1, 2 и 3 пункта 2 настоящей статьи, на последующие передачи исполнения или постановки, осуществление записи для передачи и воспроизведения такой записи организациями эфирного или кабельного вещания не требуются, если они прямо предусмотрены договором исполнителя с организацией эфирного или кабельного вещания. Размер вознаграждения исполнителю за такое использование также устанавливается в этом договоре. 

6. Заключение договора между исполнителем и изготовителем аудиовизуального произведения на создание аудиовизуального произведения влечет за собой предоставление исполнителем прав, указанных в подпунктах 1, 2, 3 и 4 пункта 2 настоящей статьи. Предоставление исполнителем таких прав ограничивается использованием аудиовизуального произведения и, если в договоре не установлено иное, не включает прав на отдельное использование звука или изображения, зафиксированных в аудиовизуальном произведении. 

7. Исключительные права исполнителя, предусмотренные пунктом 2 настоящей статьи, могут передаваться по договору другим лицам. 

Статья 38. Права производителя фонограммы 

1. Кроме предусмотренных настоящим Законом случаев, производителю фонограммы в отношении его фонограммы принадлежат исключительные права на использование фонограммы в любой форме, включая право на получение вознаграждения за каждый вид использования фонограммы. 

2. Исключительное право на использование фонограммы означает право осуществлять или разрешать осуществлять следующие действия: 

1) воспроизводить фонограмму; 

2) переделывать или любым иным способом перерабатывать фонограмму; 

3) распространять экземпляры фонограммы, то есть продавать, сдавать их в прокат и так далее; 

4) импортировать экземпляры фонограммы в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения производителя этой фонограммы. 

3. Если экземпляры правомерно опубликованной фонограммы введены в гражданский оборот посредством их продажи, то допускается их дальнейшее распространение без согласия производителя фонограммы и без выплаты вознаграждения. Право на распространение экземпляров фонограммы путем сдачи их в прокат принадлежит производителю фонограммы независимо от права собственности на эти экземпляры. 

4. Исключительные права производителя фонограммы, предусмотренные пунктом 2 настоящей статьи, могут передаваться по договору другим лицам. 

Статья 39. Использование фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, без согласия производителя фонограммы и исполнителя 

1. В изъятие из положений статей 37 и 38 настоящего Закона допускается без согласия производителя фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, и исполнителя, исполнение которого записано на такой фонограмме, но с выплатой вознаграждения: 

1) публичное исполнение фонограммы; 

2) передача фонограммы в эфир; 

3) сообщение фонограммы для всеобщего сведения по кабелю. 

2. Сбор, распределение и выплата вознаграждения, предусмотренного пунктом 1 настоящей статьи, осуществляются одной из организаций, управляющих правами производителей фонограмм и исполнителей на коллективной основе (статья 44 настоящего Закона), в соответствии с соглашением между этими организациями. Если этим соглашением не предусмотрено иное, указанное вознаграждение распределяется между производителем фонограммы и исполнителем поровну. 

3. Размер вознаграждения и условия его выплаты определяются соглашением между пользователем фонограммы или объединениями (ассоциациями) таких пользователей, с одной стороны, и организациями, управляющими правами производителей фонограмм и исполнителей, с другой стороны, а в случае, если стороны не достигнут такого соглашения, — специально уполномоченным органом Российской Федерации. Размер вознаграждения устанавливается за каждый вид использования фонограммы. 

4. Пользователи фонограмм должны предоставлять организации, указанной в пункте 2 настоящей статьи, программы, содержащие точные сведения о количестве использований фонограммы, а также иные сведения и документы, необходимые для сбора и распределения вознаграждения. 

Статья 40. Права организаций эфирного вещания 

1. Кроме предусмотренных настоящим Законом случаев, организации эфирного вещания в отношении ее передачи принадлежат исключительные права использовать передачу в любой форме и давать разрешение на использование передачи, включая право на получение вознаграждения за предоставление такого разрешения. 

2. Исключительное право давать разрешение на использование передачи означает право организации эфирного вещания разрешать осуществление следующих действий: 

1) одновременно передавать в эфир ее передачу другой организации эфирного вещания; 

2) сообщать передачу для всеобщего сведения по кабелю; 

3) записывать передачу; 

4) воспроизводить запись передачи; 

5) сообщать передачу для всеобщего сведения в местах с платным входом. 

3. Исключительное право организации эфирного вещания, предусмотренное подпунктом 4 пункта 2 настоящей статьи, не распространяется на случаи, когда: запись передачи была произведена с согласия организации эфирного вещания; воспроизведение передачи осуществляется в тех же целях, в которых была произведена ее запись в соответствии с положениями статьи 42 настоящего Закона. 

Статья 41. Права организации кабельного вещания 

1. Кроме предусмотренных настоящим Законом случаев, организации кабельного вещания в отношении ее передачи принадлежат исключительные права использовать передачу в любой форме и давать разрешение на использование передачи, включая право на получение вознаграждения за предоставление такого разрешения. 

2. Исключительное право давать разрешение на использование передачи означает право организации кабельного вещания разрешать осуществление следующих действий: 

1) одновременно сообщать для всеобщего сведения по кабелю ее передачу другой организации кабельного вещания; 

2) передавать передачу в эфир; 

3) записывать передачу; 

4) воспроизводить запись передачи; 

5) сообщать передачу для всеобщего сведения в местах с платным входом. 

3. Исключительное право организации кабельного вещания, предусмотренное подпунктом 4 пункта 2 настоящей статьи, не распространяется на случай, когда: запись передачи была произведена с согласия организации кабельного вещания; воспроизведение передачи осуществляется в тех же целях, в которых была произведена ее запись в соответствии с положениями статьи 42 настоящего Закона. 

Статья 42. Ограничения прав исполнителя, производителя фонограммы, организации эфирного или кабельного вещания 

1. В изъятие из положений статей 37 — 41 настоящего Закона допускаются без согласия исполнителя, производителя фонограммы, организации эфирного или кабельного вещания и без выплаты вознаграждения использование исполнения, постановки, передачи в эфир, передачи по кабелю и их записей, а также воспроизведение фонограмм: 

1) для включения в обзор о текущих событиях небольших отрывков из исполнения, постановки, фонограммы, передачи в эфир или по кабелю; 

2) исключительно в целях обучения или научного исследования; 

3) для цитирования в форме небольших отрывков из исполнения, постановки, фонограммы, передачи в эфир или по кабелю при условии, что такое цитирование осуществляется в информационных целях. При этом любое использование организацией эфирного или кабельного вещания экземпляров фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, для передачи в эфир или по кабелю возможно только при соблюдении положений статьи 39 настоящего Закона; 

4) в иных случаях, которые установлены положениями раздела II настоящего Закона в отношении ограничения имущественных прав автора произведений литературы, науки и искусства. 

2. В изъятие из положений статей 37 — 41 настоящего Закона допускаются без согласия исполнителя, производителя фонограммы, организации эфирного или кабельного вещания использование передачи в эфир или по кабелю и ее записи, а также воспроизведение фонограммы в личных целях. Воспроизведение фонограммы допускается при условии выплаты вознаграждения в соответствии со статьей 26 настоящего Закона. 

3. Не применяются положения статей 37, 38, 40 и 41 настоящего Закона в отношении получения разрешения исполнителя, производителя фонограммы и организации эфирного вещания на осуществление записей краткосрочного пользования исполнения, постановки или передачи, на воспроизведение таких записей и на воспроизведение фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, если запись краткосрочного пользования или воспроизведение осуществляются организацией эфирного вещания с помощью ее собственного оборудования и для ее собственной передачи при условии: 

1) предварительного получения организацией эфирного вещания разрешения на передачу в эфир самой постановки, исполнения или передачи, в отношении которых в соответствии с положениями настоящего пункта осуществляется запись краткосрочного пользования или воспроизведение такой записи; 

2) ее уничтожения в пределах срока, который устанавливается в отношении записи краткосрочного пользования произведений литературы, науки и искусства, производимой организацией эфирного вещания в соответствии с положениями статьи 24 настоящего Закона, за исключением единственного экземпляра, который может быть сохранен в официальных архивах на основании его исключительно документального характера. 

4. Ограничения, предусмотренные настоящей статьей, применяются без ущерба нормальному использованию фонограммы, исполнения, постановки, передачи в эфир или по кабелю и их записей, а также включенных в них произведений литературы, науки и искусства и без ущемления законных интересов исполнителя, производителя фонограммы, организации эфирного или кабельного вещания и авторов указанных произведений. 

Статья 43. Срок действия смежных прав 

1. Права, предусмотренные настоящим разделом в отношении исполнителя, действуют в течение 50 лет после первого исполнения или постановки. Права исполнителя на имя и на защиту исполнения или постановки от всякого искажения или иного посягательства, установленные статьей 37 настоящего Закона, охраняются бессрочно. 

2. Права, предусмотренные настоящим разделом в отношении производителя фонограммы, действуют в течение 50 лет после первого опубликования фонограммы либо в течение 50 лет после ее первой записи, если фонограмма не была опубликована в течение этого срока. 

3. Права, предусмотренные настоящим разделом в отношении организации эфирного вещания, действуют в течение 50 лет после осуществления такой организацией первой передачи в эфир. 

4. Права, предусмотренные настоящим разделом в отношении организации кабельного вещания, действуют в течение 50 лет после осуществления такой организацией первой передачи по кабелю. 

5. Исчисление сроков, предусмотренных пунктами 1, 2, 3 и 4 настоящей статьи, начинается с 1 января года, следующего за годом, в котором имел место юридический факт, являющийся основанием для начала течения срока. 

6. В случае, если исполнитель был репрессирован и реабилитирован посмертно, то срок охраны прав, предусмотренный настоящей статьей, начинает действовать с 1 января года, следующего за годом реабилитации. В случае, если исполнитель работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, то срок охраны прав, предусмотренный настоящей статьей, увеличивается на 4 года. 

7. К наследникам (в отношении юридических лиц — к правопреемникам) исполнителя, производителя фонограммы, организации эфирного или кабельного вещания переходит право разрешать использование исполнения, постановки, фонограммы, передачи в эфир или по кабелю и на получение вознаграждения в пределах оставшейся части сроков, указанных в пунктах 1, 2, 3 и 4 настоящей статьи. 

Раздел IV. Коллективное управление имущественными правами 

Статья 44. Цели коллективного управления имущественными правами 

1. В целях обеспечения имущественных прав авторов, исполнителей, производителей фонограмм и иных обладателей авторских и смежных прав в случаях, когда их практическое осуществление в индивидуальном порядке затруднительно (публичное исполнение, в том числе на радио и телевидении, воспроизведение произведения путем механической, магнитной и иной записи, репродуцирование и другие случаи), могут создаваться организации, управляющие имущественными правами указанных лиц на коллективной основе. Такие организации создаются непосредственно обладателями авторских и смежных прав и действуют в пределах полученных от них полномочий на основе устава, утверждаемого в порядке, установленном законодательством. 

2. Допускается создание либо отдельных организаций по различным правам и различным категориям обладателей прав, либо организаций, управляющих разными правами в интересах разных категорий обладателей прав, либо одной организации, одновременно управляющей авторскими и смежными правами. 

Статья 45. Организации, управляющие имущественными правами на коллективной основе 

1. В соответствии с настоящим Законом организация, управляющая имущественными правами на коллективной основе, не вправе заниматься коммерческой деятельностью. По отношению к деятельности такой организации не применяются ограничения, предусмотренные антимонопольным законодательством. 

2. Полномочия на коллективное управление имущественными правами передаются непосредственно обладателями авторских и смежных прав добровольно на основе письменных договоров, а также по соответствующим договорам с иностранными организациями, управляющими аналогичными правами. Такие договоры не являются авторскими, и на них не распространяются положения статей 30 — 34 настоящего Закона. Любой автор, его наследник или иной обладатель авторских и смежных прав, охраняемых в соответствии с разделом III настоящего Закона, вправе передать по договору осуществление своих имущественных прав такой организации, а организация обязана принять на себя осуществление этих прав на коллективной основе, если управление такой категорией прав относится к уставной деятельности этой организации. Указанные организации не вправе осуществлять использование произведений и объектов смежных прав, полученных для управления на коллективной основе. 

3. На основе полномочий, полученных в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи, организация, управляющая имущественными правами на коллективной основе, предоставляет лицензии пользователям на соответствующие способы использования произведений и объектов смежных прав. Условия таких лицензий должны быть одинаковыми для всех пользователей одной категории. Указанные организации не вправе отказать в выдаче лицензии пользователю без достаточных на то оснований. Такие лицензии разрешают использование предусмотренными в них способами всех произведений и объектов смежных прав и предоставляются от имени всех обладателей авторских и смежных прав, включая и тех, которые не передали организации полномочий в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи. Все возможные имущественные претензии обладателей авторских и смежных прав к пользователям, связанные с использованием их произведений и объектов смежных прав по таким лицензиям, должны быть урегулированы организацией, предоставляющей такие лицензии. 

4. Организация, управляющая имущественными правами на коллективной основе, вправе сохранять невостребованное вознаграждение, включая его в распределяемые суммы или обращая на другие цели в интересах представляемых ею обладателей авторских и смежных прав по истечении трех лет с даты его поступления на счет организации. 

Статья 46. Функции организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе 

Организация, управляющая имущественными правами на коллективной основе, должна выполнять от имени представляемых ею обладателей авторских и смежных прав и на основе полученных от них полномочий следующие функции: 

1) согласовывать с пользователями размер вознаграждения и другие условия, на которых выдаются лицензии; 

2) предоставлять лицензии пользователям на использование прав, управлением которых занимается такая организация; 

3) согласовывать с пользователями размер вознаграждения в тех случаях, когда эта организация занимается сбором такого вознаграждения без выдачи лицензии (пункт 2 статьи 26, пункты 2 и 3 статьи 39 настоящего Закона); 

4) собирать предусмотренное лицензиями вознаграждение и (или) вознаграждение, предусмотренное пунктом 3 настоящей статьи; 

5) распределять и выплачивать собранное в соответствии с пунктом 4 настоящей статьи вознаграждение представляемым ею обладателям авторских и смежных прав; 

6) совершать любые юридические действия, необходимые для защиты прав, управлением которых занимается такая организация; 

7) осуществлять иную деятельность в соответствии с полномочиями, полученными от обладателей авторских и смежных прав. 

Статья 47. Обязанности организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе 

1. Деятельность организации, управляющей имущественными правами на коллективной основе, осуществляется в интересах обладателей авторских и смежных прав, представляемых такой организацией. 

В этих целях организация должна выполнять следующие обязанности: 

1) одновременно с выплатой вознаграждения представлять обладателям авторских и смежных прав отчеты, содержащие сведения об использовании их прав; 

2) использовать собранное в соответствии с положениями пункта 4 статьи 46 настоящего Закона вознаграждение исключительно для распределения и выплаты обладателям авторских и смежных прав. При этом организация вправе вычитать из собранного вознаграждения суммы на покрытие своих фактических расходов по сбору, распределению и выплате такого вознаграждения, а также суммы, которые направляются в специальные фонды, создаваемые этой организацией с согласия и в интересах представляемых ею обладателей авторских и смежных прав; 

3) распределять и регулярно выплачивать собранные суммы вознаграждения, за вычетом сумм, указанных в подпункте 2 настоящего пункта, пропорционально фактическому использованию произведений и объектов смежных прав. 

2. Обладатели авторских и смежных прав, не предоставившие полномочий организации в отношении сбора вознаграждения, предусмотренного в пункте 4 статьи 46 настоящего Закона, вправе потребовать от организации выплатить причитающееся им вознаграждение в соответствии с произведенным распределением, а также исключить свои произведения и объекты смежных прав из лицензий, предоставляемых этой организацией пользователям. 

Раздел V. Защита авторских и смежных прав 

Статья 48. Нарушение авторских и смежных прав. Контрафактные экземпляры произведения и фонограммы 

1. За нарушение предусмотренных настоящим Законом авторских и смежных прав наступает гражданская, уголовная и административная ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. 

2. Физическое или юридическое лицо, которое не выполняет требований настоящего Закона, является нарушителем авторских и смежных прав. 

3. Контрафактными являются экземпляры произведения и фонограммы, изготовление или распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав. 

4. Контрафактными являются также экземпляры охраняемых в Российской Федерации в соответствии с настоящим Законом произведений и фонограмм, импортируемые без согласия обладателей авторских и смежных прав в Российскую Федерацию из государства, в котором эти произведения и фонограммы никогда не охранялись или перестали охраняться. 

Статья 49. Гражданско-правовые и иные меры защиты авторских и смежных прав (в ред. Федерального закона от 19.07.95 N 110-ФЗ) 

1. Обладатели исключительных авторских и смежных прав вправе требовать от нарушителя: 

1) признания прав; 

2) восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и прекращения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушению; 

3) возмещения убытков, включая упущенную выгоду; 

4) взыскания дохода, полученного нарушителем вследствие нарушения авторских и смежных прав, вместо возмещения убытков; 

5) выплаты компенсации в сумме от 10 до 50 000 минимальных размеров оплаты труда, устанавливаемых законодательством Российской Федерации, определяемой по усмотрению суда или арбитражного суда, вместо возмещения убытков или взыскания дохода; 

6) принятия иных предусмотренных законодательными актами мер, связанных с защитой их прав. Указанные в подпунктах 3, 4, 5 настоящего пункта меры применяются по выбору обладателя авторских и смежных прав. 

2. Помимо возмещения убытков, взыскания дохода или выплаты компенсации в твердой сумме, суд или арбитражный суд за нарушение авторских или смежных прав взыскивает штраф в размере 10 процентов от суммы, присужденной судом в пользу истца. Сумма штрафов направляется в установленном законодательством порядке в соответствующие бюджеты. 

3. За защитой своего права обладатели исключительных авторских и смежных прав вправе обратиться в установленном порядке в суд, арбитражный суд, третейский суд, орган дознания, органы предварительного следствия в соответствии с их компетенцией. (в ред. Федерального закона от 19.07.95 N 110-ФЗ) 

4. Контрафактные экземпляры произведений или фонограмм подлежат обязательной конфискации по решению суда или судьи единолично, а также по решению арбитражного суда. Конфискованные контрафактные экземпляры произведений или фонограмм подлежат уничтожению, за исключением случаев их передачи обладателю авторских или смежных прав по его просьбе. Суд или судья единолично, а также арбитражный суд может вынести решение о конфискации материалов и оборудования, используемых для изготовления и воспроизведения контрафактных экземпляров произведений или фонограмм. (в ред. Федерального закона от 19.07.95 N 110-ФЗ) 

Статья 50. Способы обеспечения иска по делам о нарушении авторских и смежных прав 

1. Суд или судья единолично, а также арбитражный суд может вынести определение о запрещении ответчику либо лицу, в отношении которого имеются достаточные основания полагать, что оно является нарушителем авторских и смежных прав, совершать определенные действия (изготовление, воспроизведение, продажу, сдачу в прокат, импорт или иное предусмотренное настоящим Законом использование, а также транспортировку, хранение или владение с целью выпуска в гражданский оборот экземпляров произведений и фонограмм, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными). (в ред. Федерального закона от 19.07.95 N 110-ФЗ) 

2. Суд или судья единолично, а также арбитражный суд может вынести определение о наложении ареста и изъятии всех экземпляров произведений и фонограмм, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, а также материалов и оборудования, предназначенных для их изготовления и воспроизведения. (в ред. Федерального закона от 19.07.95 N 110-ФЗ) При наличии достаточных данных о нарушении авторских или смежных прав орган дознания, следователь, суд или судья единолично обязаны принять меры для розыска и наложения ареста на экземпляры произведений или фонограмм, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, а также на материалы и оборудование, предназначенные для изготовления и воспроизведения указанных экземпляров произведений или фонограмм, включая в необходимых случаях меры по их изъятию и передаче на ответственное хранение. (в ред. Федерального закона от 19.07.95 N 110-ФЗ) 

Президент Российской Федерации 

Б.ЕЛЬЦИН 

Москва, Дом Советов России 

23 сентября 1992 года N 3523-1 

Вернуться в рубрику "Законодательная база"